Eating in China
Generated guide illustration of Yongjia wheat flatbread; not a restaurant photograph or physical specimen verification.

Pão achatado de trigo de Yongjia

永嘉麦饼Yǒngjiā mài bǐng

Pão achatado de trigo com vegetais conservados e porco, dourado na frigideira e no forno

Pão achatado de trigo do condado de Yongjia, em Wenzhou. A massa costuma levar ovo e óleo de colza, e é recheada com folhas de meigancai conservadas, carne suína fresca e às vezes camarão. É aberta bem fina, frita na frigideira até dourar dos dois lados e finalizada em forno cilíndrico para ficar crocante por fora e macia por dentro. Já foi provisão seca de viajantes pelas montanhas dos vales do rio Nanxi; hoje é um lanche típico do condado, também feito pela diáspora de Wenzhou no exterior.

Yongjia wheat flatbread

Picância
Região
Zhejiang
Tipo
Petiscos
Comida de ruaAdequado para crianças

À mesa

Como aproveitar

Corte ou quebre um pedaço pequeno e coma a crosta com o recheio. Deixe o recheio quente esfriar antes de morder.

O que conferir

Contém trigo e geralmente ovo e porco; alguns recheios levam camarão. Confira a massa e o recheio se evitar esses ingredientes. A crosta pode ser firme e o recheio quente.

Para uma criança capaz de mastigar a crosta firme e resistente, um adulto pode cortar uma porção pequena e deixar o recheio esfriar. Confira os ingredientes da massa e do recheio; a facilidade de transportar não o torna adequado para toda criança.

As receitas variam. Pergunte sobre ingredientes e como é servido antes de pedir.

Ingredientes

Ingredientes

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Classico meigancai-porco; sabores novos; tamanhos menores.

Em algumas versões

As receitas variam conforme o restaurante.

Sabor

Profundidade de meigancai e riqueza de porco; aroma de massa com ovo.

Ardência
Textura
Massa externa firme e resistente à mordida, com bordas crocantes após o forno e interior macio e salgado.
Como é preparado
Sove a farinha com ovo e óleo até ficar elástica. Envolva o recheio, abra em disco, doure os dois lados na frigideira e finalize em forno em forma de tonel, com crosta firme e crocante e interior mais macio.

Classico meigancai-porco; sabores novos; tamanhos menores.

Origem

Ligação regional

Explorar comidas regionais

Associado a Zhejiang.

Ligação regional

Zhejiang: Associated with Yongjia, Wenzhou; Tang-origin village legend not treated as exclusive historical proof.

Pergunte primeiro se há disponível

PERGUNTE SE HÁ

请问你们有永嘉麦饼吗?

Tem este item?

História e origens

História e origens

Um pão para levar na viagem

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Em Yongjia, o mai bing há muito serve de provisão para viagens pelas colinas. A crosta firme envolve um recheio salgado mais macio, facilitando o transporte e a divisão. Hoje também aparece no lanche da tarde, inclusive em tamanhos menores, e alguns cafés locais o combinam com café. Seu encanto está no contraste da massa de trigo tostada com os vegetais conservados e o porco.

Eating in China · O app

Baixar o app

Descubra pratos locais, entenda seus ingredientes e sabores e escolha o que gostaria de provar. Encontre ideias vegetarianas, veganas e para viajar com crianças pela China.

Guias, informações sobre ingredientes e planejamento de viagens são gratuitos.

Veja o que há no app