Eating in China
Aba Sour-Greens Potato Ciba

Ciba khoai tây với rau muối chua kiểu Aba

Khoai tây giã với rau muối chua ở Aba, Tứ Xuyên

Tên tiếng Trung
酸菜洋芋糍粑
Pinyin tiếng Quan thoại
Suāncài yángyù cíbā
Tên tiếng Anh
Pounded potato with sour greens from Aba, Sichuan

Bánh khoai tây giã rau muối A Bá kết hợp khoai dẻo dính với rau muối chua. Miếng khoai mềm mượt, nổi rõ vị chua của rau.

Độ cay
Vùng
Tứ Xuyên
Loại

Tại bàn ăn

Cách thưởng thức

Xúc từng thìa nhỏ khoai dẻo, ăn cùng rau muối chua và canh. Hỏi về nước dùng thịt, dầu mỡ và ớt thêm vào.

Điều nên kiểm tra

Xúc từng thìa nhỏ khoai dẻo, ăn cùng rau muối chua và canh. Hỏi về nước dùng thịt, dầu mỡ và ớt thêm vào.

Những điểm có thể khác nhau

Rau và nước muối rau tạo vị chua mặn nên nếm trước khi thêm muối. Một số bếp thêm dầu hoặc nước dùng thịt. Bánh khoai tây không nhân chiên là cách ăn khác.

Nguyên liệu

Nguyên liệu

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Rau và nước muối rau tạo vị chua mặn nên nếm trước khi thêm muối. Một số bếp thêm dầu hoặc nước dùng thịt. Bánh khoai tây không nhân chiên là cách ăn khác.

Nguyên liệu thường dùng

Có trong một số cách chế biến

Công thức thay đổi tùy quán.

Hương vị

Chua đậm từ rau muối, cay nếu thêm ớt.

Độ cay
Kết cấu
Miếng khoai dẻo mượt cùng rau muối mềm.
Cách chế biến
Hấp khoai gọt vỏ rồi giã đến dẻo dính. Chia phần, nấu nhẹ với rau muối chua, nước muối rau và nước; thêm ớt theo khẩu vị.

Rau và nước muối rau tạo vị chua mặn nên nếm trước khi thêm muối. Một số bếp thêm dầu hoặc nước dùng thịt. Bánh khoai tây không nhân chiên là cách ăn khác.

Nguồn gốc

Liên hệ vùng miền

Khám phá món ăn vùng miền

Có liên hệ với Tứ Xuyên.

Liên hệ vùng miền

Tứ Xuyên: The 2021 Aba prefectural selection lists the named dish and identifies representative stores in Maoxian and Heishui. This supports Aba/Sichuan association, not exclusive origin or current availability.

Hỏi trước xem họ có món này không

HỎI XEM CÓ KHÔNG

请问你们有酸菜洋芋糍粑吗?

Quán có món hoặc đồ uống này không?

Câu chuyện và lịch sử

Câu chuyện và lịch sử

Truyền thống nấu ăn địa phương

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Trong truyền thống bánh khoai tây giã của A Bá, khoai hấp được giã đến dẻo dính. Phiên bản rau muối kết hợp món khoai chủ lực này với vị chua của rau.

Eating in China · Ứng dụng

Tải ứng dụng

Khám phá món ăn địa phương, hiểu nguyên liệu và hương vị, rồi chọn món bạn muốn thử. Tìm gợi ý món chay, thuần chay và phù hợp với trẻ em cho chuyến đi Trung Quốc.

Cẩm nang ẩm thực, thông tin nguyên liệu và lập kế hoạch chuyến đi đều miễn phí.

Xem nội dung ứng dụng