Eating in China
Картофельная цыба с кислой зеленью из Абы

Картофельная цыба с кислой зеленью из Абы

Толчёный картофель с кислой зеленью из Абы, Сычуань

Название на китайском
酸菜洋芋糍粑
Пиньинь (путунхуа)
Suāncài yángyù cíbā
Название на английском
Pounded potato with sour greens from Aba, Sichuan

Картофельная цыба с кислой зеленью из Абы сочетает клейкий толчёный картофель с кисловатой консервированной зеленью. Картофельные кусочки мягкие и гладкие, с отчётливой кислинкой зелени.

Острота
Регион
Сычуань
Тип
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Ешьте клейкий картофель понемногу с ложки с кислой зеленью и супом. Уточните мясной бульон, жир и добавленный чили.

Что стоит уточнить

Уточните мясной бульон, жир и добавленный чили.

Возможные варианты

Зелень и её рассол дают кислоту и соль; попробуйте перед добавлением соли. На некоторых кухнях добавляют масло или мясной бульон. Простая жареная картофельная цыба — другой способ подачи.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Зелень и её рассол дают кислоту и соль; попробуйте перед добавлением соли. На некоторых кухнях добавляют масло или мясной бульон. Простая жареная картофельная цыба — другой способ подачи.

В некоторых вариантах

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Кисловатый и солоноватый вкус квашеной зелени, с остротой при добавлении чили.

Острота перца чили
Текстура
Клейкие гладкие картофельные кусочки с нежной кислой зеленью.
Как готовят
Приготовьте очищенный картофель на пару и растолките до клейкости. Разделите массу на кусочки и варите с кислой зеленью, её рассолом и водой; чили добавляйте по вкусу.

Зелень и её рассол дают кислоту и соль; попробуйте перед добавлением соли. На некоторых кухнях добавляют масло или мясной бульон. Простая жареная картофельная цыба — другой способ подачи.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Сычуань.

Об этой связи с регионом

Сычуань: В перечне округа Аба за 2021 год указано это блюдо и названы представляющие его заведения в Маосяне и Хэйшуе. Это подтверждает связь с Абой/Сычуанью, а не исключительное происхождение или текущую доступность.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有酸菜洋芋糍粑吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Местная кулинарная традиция

Этот рассказ передаёт традицию или предание, а не установленный исторический факт.

В традиции картофельной цыбы в Абе картофель готовят на пару и толкут до клейкости. Вариант с кислой зеленью объединяет эту картофельную основу с кислинкой консервированных овощей.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения