Eating in China
Sibe mixed vegetable pickles

Rau củ muối của người Tích Bá

Tên tiếng Trung
花花菜
Pinyin tiếng Quan thoại
huā huā cài
Tên tiếng Anh
Sibe mixed vegetable pickles

Huahuacai là món ăn kèm nhiều màu của người Tích Bá, làm từ rau củ thái sợi ướp muối. Hẹ, ớt, cần tây, cà rốt và bắp cải tạo nhiều màu sắc và kết cấu. Ở Tân Cương, món này thường ăn với bánh mì dẹt Tích Bá.

Độ cay
Vùng
Tân Cương
Loại
Thuần chay

Tại bàn ăn

Cách thưởng thức

Ăn một ít cùng món tinh bột hoặc kẹp vào bánh mì dẹt Tích Bá. Nếm ít trước vì có thể khá mặn và cay. Bánh và các món ăn kèm khác tách biệt với phần rau muối.

Điều nên kiểm tra

Bản chỉ gồm rau củ và muối phù hợp với ăn chay và thuần chay; hãy xác nhận gia vị hoặc mỡ thêm vào, nhất là khi món được xào. Có cần tây và ớt. Bánh mì dẹt ăn kèm có lúa mì và không thuộc công thức rau muối. Đừng mặc định mọi phần ăn hoặc món kèm đều không có chất gây dị ứng.

Những điểm có thể khác nhau

Loại rau và tỷ lệ thay đổi theo mùa và từng gia đình. Có bản thêm củ cải xanh hoặc dùng cà rốt vàng thay cà rốt cam. Rau củ muối nguyên bản khác với món thịt nấu cùng rau muối.

Nguyên liệu

Nguyên liệu

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Loại rau và tỷ lệ thay đổi theo mùa và từng gia đình. Có bản thêm củ cải xanh hoặc dùng cà rốt vàng thay cà rốt cam. Rau củ muối nguyên bản khác với món thịt nấu cùng rau muối.

Có trong một số cách chế biến

Công thức thay đổi tùy quán.

Hương vị

Mặn và hăng thơm mùi hẹ, độ cay thay đổi theo loại ớt dùng.

Độ cay
Kết cấu
Rau củ thái sợi mảnh mềm dẻo hơn sau khi muối nhưng vẫn giữ chút giòn.
Cách chế biến
Thái sợi các loại rau củ, trộn muối rồi nén vào chum muối. Rau củ đã muối được dọn thành phần nhỏ ăn kèm. Công thức và thời gian muối khác nhau.

Loại rau và tỷ lệ thay đổi theo mùa và từng gia đình. Có bản thêm củ cải xanh hoặc dùng cà rốt vàng thay cà rốt cam. Rau củ muối nguyên bản khác với món thịt nấu cùng rau muối.

Nguồn gốc

Liên hệ vùng miền

Khám phá món ăn vùng miền

Có liên hệ với Tân Cương.

Liên hệ vùng miền

Tân Cương: Xinjiang SibeLanguageSociety and Qapqalcountygovernment describe local mixedpickledvegetable dish.

Hỏi trước xem họ có món này không

HỎI XEM CÓ KHÔNG

请问你们有花花菜吗?

Quán có món hoặc đồ uống này không?

Câu chuyện và lịch sử

Câu chuyện và lịch sử

Sắc màu trên mâm cơm mùa đông

Các gia đình Tích Bá ở Tân Cương theo truyền thống muối rau củ vào mùa thu cho bữa ăn mùa đông. Những sợi rau mang sắc đỏ, xanh, trắng nhạt và vàng lên đĩa. Một đĩa nhỏ bên cạnh bánh mì dẹt Tích Bá vẫn là cách kết hợp đặc trưng.

Eating in China · Ứng dụng

Tải ứng dụng

Khám phá món ăn địa phương, hiểu nguyên liệu và hương vị, rồi chọn món bạn muốn thử. Tìm gợi ý món chay, thuần chay và phù hợp với trẻ em cho chuyến đi Trung Quốc.

Cẩm nang ẩm thực, thông tin nguyên liệu và lập kế hoạch chuyến đi đều miễn phí.

Xem nội dung ứng dụng