Eating in China
Original generated guide illustration of warm wheat jiaotuan with reddish dressing and cooked greens; not a restaurant photograph.

Jiaotuan, bột mì quấy chín

搅团Jiǎotuán

Bột mì quấy nóng với nước cà chua và rau

Bản bột mì Thiểm Tây này được quấy chín thành khối đặc mịn, dùng nóng với nước cà chua, cần tây, hẹ và sốt ớt-tỏi. Nước tương, giấm và ít đường nêm rau cùng nước dùng.

Jiaotuan (stirred wheat paste)

Độ cay
Vùng
Thiểm Tây
Loại
Món tinh bột

Tại bàn ăn

Cách thưởng thức

Ăn từng thìa nhỏ hoặc dùng đũa. Để bột nóng nguội bớt. Hỏi trước khi gọi “这个浇汁里有什么?” (Nước sốt này có gì?).

Điều nên kiểm tra

Có lúa mì, đậu nành và cần tây. Bột dính và sốt có thể rất nóng; lấy ít một và để nguội bớt.

Những điểm có thể khác nhau

Bản bột mì này dùng nước cà chua nấu bằng nước và dầu thực vật. Bột và sốt khác có thể khác. Nếu tránh nguyên liệu động vật, hãy hỏi gia vị ớt làm sẵn và nước dùng thêm vào.

Nguyên liệu

Nguyên liệu

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Có bản ngô, kiều mạch và các bột khác. Tô nóng, miếng để nguội và hình cá nhỏ là các cách ăn khác nhau.

Công thức thay đổi tùy quán.

Hương vị

Vị lúa mì nhẹ, chua cà chua và giấm, rau thơm cùng cay ớt.

Độ cay
Kết cấu
Đặc, mềm và kết dính, bề mặt mịn.
Cách chế biến
Quấy bột mì trong nước nóng đến chín mịn. Dùng với nước cà chua nấu riêng, cần tây và hẹ nêm vị, cùng sốt ớt-tỏi.

Có bản ngô, kiều mạch và các bột khác. Tô nóng, miếng để nguội và hình cá nhỏ là các cách ăn khác nhau.

Nguồn gốc

Liên hệ vùng miền

Khám phá món ăn vùng miền

Có liên hệ với Thiểm Tây.

Liên hệ vùng miền

Thiểm Tây: Selected Shaanxi home-style wheat version; Fengxiang/West Fu account supports craft background, not exclusive origin.

Hỏi trước xem họ có món này không

HỎI XEM CÓ KHÔNG

请问你们有搅团吗?

Quán có món hoặc đồ uống này không?

Câu chuyện và lịch sử

Câu chuyện và lịch sử

Tên gọi nằm trong động tác quấy

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Jiao nghĩa là quấy: đảo liên tục hỗn hợp bột tạo kết cấu mịn, kết dính. Đây là món nhà quen thuộc ở Phượng Tường và vùng Tây Phủ. Truyền thống có cả tô nóng lẫn phần để nguội rồi cắt. Tô bột mì-cà chua này là một bản gia đình Thiểm Tây, không trộn mọi kiểu ăn vào nhau.

Eating in China · Ứng dụng

Tải ứng dụng

Khám phá món ăn địa phương, hiểu nguyên liệu và hương vị, rồi chọn món bạn muốn thử. Tìm gợi ý món chay, thuần chay và phù hợp với trẻ em cho chuyến đi Trung Quốc.

Cẩm nang ẩm thực, thông tin nguyên liệu và lập kế hoạch chuyến đi đều miễn phí.

Xem nội dung ứng dụng