Eating in China
Original generated guide illustration of warm wheat jiaotuan with reddish dressing and cooked greens; not a restaurant photograph.

جياوتوان، عجين قمح مطهو بالتحريك

搅团Jiǎotuán

عجين قمح دافئ بمرق طماطم وخضار

تُحرّك نسخة شنشي هذه من دقيق القمح حتى تصير عجينًا مطهوًا كثيفًا أملس، وتُقدّم دافئة مع مرق الطماطم والكرفس والثوم المعمّر الصيني وتتبيلة الفلفل الحار والثوم. تتبل صلصة الصويا والخل وقليل من السكر الخضار والمرق.

Jiaotuan (stirred wheat paste)

الحدّة
المنطقة
شنشي
النوع
الأطعمة الأساسية

على المائدة

كيفية تناوله

خذ ملاعق صغيرة أو استخدم العيدان. دع العجين الساخن يبرد قليلًا. اسأل قبل الطلب «这个浇汁里有什么?» (ماذا تحتوي هذه التتبيلة؟).

ما ينبغي التحقق منه

يحتوي على القمح والصويا والكرفس. قد يكون العجين اللزج والصلصة ساخنين جدًا؛ خذ لقيمات صغيرة واتركها تبرد.

ما قد يختلف

تستخدم نسخة القمح هذه مرق طماطم أساسه الماء وزيتًا نباتيًا. تختلف أنواع الدقيق والتتبيلات الأخرى. إن تجنبت المكونات الحيوانية، فتحقق من توابل الفلفل الجاهزة وأي مرق مضاف.

المكونات

المكونات

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

توجد نسخ من الذرة والحنطة السوداء ودقيق آخر. الأوعية الساخنة والقطع المبرّدة وأشكال الأسماك الصغيرة طرق تقديم مختلفة.

تختلف الوصفات حسب المطعم.

النكهة

قمح خفيف مع حموضة الطماطم والخل وخضار عطرية وحدّة فلفل حار.

درجة الحرورة
القوام
كثيف وطري ومتماسك بسطح أملس.
طريقة التحضير
حرّك خليط دقيق القمح في ماء ساخن حتى ينضج وينعم. قدّمه مع مرق طماطم مُحضّر منفصلًا وكرفس وثوم معمّر صيني متبلين وتتبيلة فلفل حار وثوم.

توجد نسخ من الذرة والحنطة السوداء ودقيق آخر. الأوعية الساخنة والقطع المبرّدة وأشكال الأسماك الصغيرة طرق تقديم مختلفة.

المنشأ

الصلة بالمنطقة

استكشف أطعمة المنطقة

مرتبط بـشنشي.

الصلة بالمنطقة

شنشي: Selected Shaanxi home-style wheat version; Fengxiang/West Fu account supports craft background, not exclusive origin.

اسأل أولًا إن كان متوفرًا

اسأل إن كان متوفرًا

请问你们有搅团吗?

هل لديكم هذا الصنف؟

القصة والتاريخ

القصة والتاريخ

التحريك في الاسم

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

تعني جياو التحريك: الحركة المستمرة لخليط الدقيق تعطي جياوتوان قوامه الأملس المتماسك. هو طعام منزلي مألوف في فنغشيانغ ومنطقة ويست فو الأوسع. تشمل التقاليد أوعية دافئة وحصصًا مبرّدة مقطعة. وعاء القمح والطماطم هذا نسخة منزلية من شنشي، وليس مزيج كل تلك الطرق.

Eating in China · التطبيق

حمّل التطبيق

اكتشف الأطباق المحلية وتعرّف على مكوناتها ونكهاتها واختر ما تود تجربته. استكشف أفكارًا للطعام النباتي والنباتي الصرف وطعام يناسب الأطفال في رحلتك إلى الصين.

أدلة الطعام ومعلومات المكونات وتخطيط الرحلات مجانية.

اكتشف محتوى التطبيق