Eating in China
Changbai matsutake and Chinese yam stir-fry

Nấm matsutake Trường Bạch xào củ mài

Tên tiếng Trung
滑炒长白山松茸山药
Pinyin tiếng Quan thoại
huá chǎo cháng bái shān sōng róng shān yào
Tên tiếng Anh
Changbai matsutake and Chinese yam stir-fry

Món Cát Lâm kết hợp nấm matsutake thơm với lát củ mài màu nhạt. Cách xào nhẹ làm nổi bật hương nấm và vị dịu của củ; có thể thêm mộc nhĩ và cà rốt để tạo màu, kết cấu.

Độ cay
Vùng
Cát Lâm
Loại
Thuần chay

Tại bàn ăn

Cách thưởng thức

Ăn nóng, chia sẻ cùng cơm. Thử nấm và củ mài cùng nhau để cảm nhận khác biệt về hương và kết cấu. Hỏi dầu, nước dùng và xốt nếu cần bản không thịt.

Điều nên kiểm tra

Nền nấm và củ mài không có thịt, nhưng hãy xác nhận dầu, nước dùng và xốt trước khi xem bản nhà hàng là chay hoặc thuần chay. Xốt, gia vị trộn và chất làm sánh có thể chứa đậu nành hoặc lúa mì; tên món không bảo đảm không có chúng. Matsutake và jisongrong, tức nấm Brazil, là nguyên liệu khác nhau.

Những điểm có thể khác nhau

Có bản thêm mộc nhĩ, cà rốt và bản đơn giản hơn. Củ mài có kết cấu khác nhau theo giống và thời gian nấu. Dùng dầu thực vật có thể phù hợp ăn chay và thuần chay, nhưng mỡ động vật, nước thịt hoặc xốt nguồn gốc động vật làm thay đổi điều đó. Tên món không bảo đảm xuất xứ của mọi cây nấm được phục vụ.

Nguyên liệu

Nguyên liệu

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Có bản thêm mộc nhĩ, cà rốt và bản đơn giản hơn. Củ mài có kết cấu khác nhau theo giống và thời gian nấu. Dùng dầu thực vật có thể phù hợp ăn chay và thuần chay, nhưng mỡ động vật, nước thịt hoặc xốt nguồn gốc động vật làm thay đổi điều đó. Tên món không bảo đảm xuất xứ của mọi cây nấm được phục vụ.

Có trong một số cách chế biến

Công thức thay đổi tùy quán.

Hương vị

Hương nấm đậm đà hòa với củ mài dịu, hơi ngọt. Bản nêm nhẹ chú trọng nguyên liệu hơn vị cay ớt; xốt và gia vị tùy bếp.

Độ cay
Kết cấu
Nấm mềm nhưng còn độ chắc, củ mài mượt có thể hơi giòn hoặc mềm hơn nếu nấu lâu. Mộc nhĩ thêm vào tạo độ dai giòn.
Cách chế biến
Cách cơ bản là thái nấm và củ mài đã gọt vỏ, xào với dầu và gia vị đến chín. Lát mỏng giúp chín đều. Có thể thêm mộc nhĩ và cà rốt. Đây là mô tả chung; chần trước, nước thêm cuối và chất tạo sánh tùy người nấu.

Có bản thêm mộc nhĩ, cà rốt và bản đơn giản hơn. Củ mài có kết cấu khác nhau theo giống và thời gian nấu. Dùng dầu thực vật có thể phù hợp ăn chay và thuần chay, nhưng mỡ động vật, nước thịt hoặc xốt nguồn gốc động vật làm thay đổi điều đó. Tên món không bảo đảm xuất xứ của mọi cây nấm được phục vụ.

Nguồn gốc

Liên hệ vùng miền

Khám phá món ăn vùng miền

Có liên hệ với Cát Lâm.

Liên hệ vùng miền

Cát Lâm: Official Jilin Commerce lists exact dish among Jilin classics.

Hỏi trước xem họ có món này không

HỎI XEM CÓ KHÔNG

请问你们有滑炒长白山松茸山药吗?

Quán có món hoặc đồ uống này không?

Câu chuyện và lịch sử

Câu chuyện và lịch sử

Nấm và củ mài trong ẩm thực Cát Lâm

Sự kết hợp này nối hương matsutake với vị dịu của củ mài. Món nằm trong mười món kinh điển của Cát Lâm được giới thiệu tại sự kiện ẩm thực vùng miền Trung Quốc năm 2018. Điểm hấp dẫn là kết cấu tương phản và cách nêm vừa phải để hương nấm còn nổi bật.

Eating in China · Ứng dụng

Tải ứng dụng

Khám phá món ăn địa phương, hiểu nguyên liệu và hương vị, rồi chọn món bạn muốn thử. Tìm gợi ý món chay, thuần chay và phù hợp với trẻ em cho chuyến đi Trung Quốc.

Cẩm nang ẩm thực, thông tin nguyên liệu và lập kế hoạch chuyến đi đều miễn phí.

Xem nội dung ứng dụng