Eating in China
Changbai matsutake and Chinese yam stir-fry

Gebratene Changbai-Matsutake mit chinesischer Yamswurzel

Chinesischer Name
滑炒长白山松茸山药
Mandarin-Pinyin
huá chǎo cháng bái shān sōng róng shān yào
Englischer Name
Changbai matsutake and Chinese yam stir-fry

Ein Gericht aus Jilin mit aromatischen Matsutake-Pilzen und hellen Scheiben chinesischer Yamswurzel. Leicht gebraten kommen Pilzaroma und milder Yamsgeschmack zur Geltung; Mu-Err und Karotte können Farbe und Biss ergänzen.

Schärfe
Region
Jilin
Art
Vegan

Am Tisch

So genießt du es

Heiß als gemeinsames Gericht zu Reis essen. Pilz und Yamswurzel zusammen probieren, um Aromen und Konsistenzen zu vergleichen. Für eine fleischfreie Variante nach Öl, Brühe und Sauce fragen.

Gut zu wissen

Die Pilz-Yams-Basis enthält kein Fleisch; vor einer vegetarischen oder veganen Einordnung im Restaurant dennoch Öl, Brühe und Sauce prüfen. Saucen, Würzmischungen und Bindemittel können Soja oder Weizen enthalten; der Name garantiert deren Abwesenheit nicht. Matsutake und Jisongrong, der Brasilianische Mandelpilz, sind unterschiedliche Zutaten.

Was variieren kann

Manche Varianten enthalten Mu-Err und Karotte, andere bleiben schlichter. Yamskonsistenz hängt von Sorte und Garzeit ab. Mit Pflanzenöl kann das Gericht vegetarisch und vegan sein; tierisches Fett, Fleischbrühe oder tierische Saucen ändern das. Der Name garantiert nicht die Herkunft jedes servierten Pilzes.

Zutaten

Zutaten

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Manche Varianten enthalten Mu-Err und Karotte, andere bleiben schlichter. Yamskonsistenz hängt von Sorte und Garzeit ab. Mit Pflanzenöl kann das Gericht vegetarisch und vegan sein; tierisches Fett, Fleischbrühe oder tierische Saucen ändern das. Der Name garantiert nicht die Herkunft jedes servierten Pilzes.

Rezepte unterscheiden sich je nach Restaurant.

Geschmack

Herzhaftes Pilzaroma trifft milde, leicht süßliche Yamswurzel. Eine zurückhaltend gewürzte Variante betont die Zutaten statt Chilischärfe; Sauce und Würzung variieren.

Schärfe
Konsistenz
Zarte, angenehm feste Pilzscheiben und glatte Yamswurzel, die etwas knackig bleiben oder länger gegart weicher werden kann. Mu-Err bringt bei Zugabe elastischen Biss.
Zubereitung
Für die Grundzubereitung werden Matsutake und geschälte Yamswurzel in dünne Scheiben geschnitten und mit Öl und Würzung durchgebraten. Dünne Scheiben garen gleichmäßiger. Mu-Err und Karotte können hinzukommen. Dies ist ein allgemeiner Ablauf: Blanchieren, Flüssigkeit und Bindemittel variieren je nach Küche.

Manche Varianten enthalten Mu-Err und Karotte, andere bleiben schlichter. Yamskonsistenz hängt von Sorte und Garzeit ab. Mit Pflanzenöl kann das Gericht vegetarisch und vegan sein; tierisches Fett, Fleischbrühe oder tierische Saucen ändern das. Der Name garantiert nicht die Herkunft jedes servierten Pilzes.

Herkunft

Regionaler Bezug

Regionale Speisen entdecken

Mit Jilin verbunden.

Regionaler Bezug

Jilin: Official Jilin Commerce lists exact dish among Jilin classics.

Erst fragen, ob es verfügbar ist

NACH VERFÜGBARKEIT FRAGEN

请问你们有滑炒长白山松茸山药吗?

Haben Sie diesen Artikel?

Geschichte und Herkunft

Geschichte und Herkunft

Pilze und Yamswurzel in Jilins Küche

Diese Kombination verbindet Matsutake-Duft mit milder chinesischer Yamswurzel. Sie gehörte zu Jilins zehn klassischen Gerichten bei der chinesischen Regionalküchen-Veranstaltung 2018. Unterschiedliche Konsistenzen und eine zurückhaltende Zubereitung lassen das Pilzaroma wirken.

Eating in China · Die App

App herunterladen

Entdecke lokale Gerichte, lerne ihre Zutaten und Aromen kennen und finde heraus, was du probieren möchtest. Mit vegetarischen, veganen und kinderfreundlichen Essensideen für deine Chinareise.

Foodguides, Zutateninfos und Reiseplanung sind kostenlos.

App-Inhalte ansehen