Eating in China
Changbai matsutake and Chinese yam stir-fry

창바이산 송이버섯과 마 볶음

중국어 이름
滑炒长白山松茸山药
표준 중국어 병음
huá chǎo cháng bái shān sōng róng shān yào
영어 이름
Changbai matsutake and Chinese yam stir-fry

향긋한 송이버섯과 옅은 색의 마 조각을 함께 볶는 지린 요리입니다. 가볍게 볶아 버섯 향과 마의 순한 맛을 살리며 목이버섯과 당근을 더하기도 합니다.

맵기
지역
지린 성
종류
비건

식탁에서

먹거나 마시는 방법

따뜻할 때 밥과 함께 나눠 먹습니다. 버섯과 마를 함께 먹어 향과 식감의 차이를 느껴보세요. 고기를 피하려면 조리용 기름, 육수, 소스를 물어보세요.

확인할 점

버섯과 마 자체에는 고기가 없지만 식당 요리를 채식이나 비건으로 판단하기 전에 기름, 육수, 소스를 확인하세요. 소스, 혼합 양념, 농도 조절 재료에 대두나 밀 같은 알레르기 유발 재료가 들어갈 수 있어 이름만으로 없다고 보장할 수 없습니다. 송이버섯과 지쑹룽(브라질버섯)은 다른 재료입니다.

가게와 조리법에 따른 차이

목이버섯과 당근을 넣는 버전도 있고 두 주재료 위주인 버전도 있습니다. 마의 품종과 익히는 시간에 따라 식감이 달라집니다. 식물성 기름으로 동물성 재료 없이 만들면 채식과 비건에 맞지만 동물성 지방, 고기 육수나 동물성 소스를 쓰면 달라집니다. 요리 이름이 모든 버섯의 산지를 보장하지는 않습니다.

재료

재료

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

목이버섯과 당근을 넣는 버전도 있고 두 주재료 위주인 버전도 있습니다. 마의 품종과 익히는 시간에 따라 식감이 달라집니다. 식물성 기름으로 동물성 재료 없이 만들면 채식과 비건에 맞지만 동물성 지방, 고기 육수나 동물성 소스를 쓰면 달라집니다. 요리 이름이 모든 버섯의 산지를 보장하지는 않습니다.

일부 조리법에 들어가는 재료

조리법은 식당마다 다릅니다.

맛

버섯의 감칠맛과 향에 마의 은은한 단맛이 어우러집니다. 담백한 조리는 고추의 매운맛보다 재료 맛을 살리며, 소스와 양념은 주방마다 다릅니다.

매운맛
식감
부드러우면서 적당히 탄력 있는 버섯과 매끈한 마. 마는 약간 아삭하게 남기거나 오래 익혀 부드럽게 만들 수 있습니다. 목이버섯을 넣으면 탄력이 더해집니다.
조리법
기본적으로 송이와 껍질 벗긴 마를 얇게 썰어 기름과 양념으로 익을 때까지 볶습니다. 얇게 썰면 고르게 익히기 쉽습니다. 목이버섯과 당근을 더할 수 있습니다. 이는 일반적인 조리 개요이며 데치기, 마무리 국물, 농도 조절 재료는 만드는 사람에 따라 다릅니다.

목이버섯과 당근을 넣는 버전도 있고 두 주재료 위주인 버전도 있습니다. 마의 품종과 익히는 시간에 따라 식감이 달라집니다. 식물성 기름으로 동물성 재료 없이 만들면 채식과 비건에 맞지만 동물성 지방, 고기 육수나 동물성 소스를 쓰면 달라집니다. 요리 이름이 모든 버섯의 산지를 보장하지는 않습니다.

유래 지역

지역과의 연관성

지역 음식 보기

지린 성와 관련되어 있어요.

지역과의 연관성

지린 성: Official Jilin Commerce lists exact dish among Jilin classics.

먼저 있는지 물어보세요

있는지 물어보기

请问你们有滑炒长白山松茸山药吗?

이 메뉴가 있나요?

이야기와 역사

이야기와 역사

지린 요리의 송이버섯과 마

송이의 향과 마의 순한 맛을 함께 즐기는 조합입니다. 2018년 중국 지역 요리 행사에서 소개된 지린의 열 가지 대표 요리에 포함되었습니다. 서로 다른 식감과 버섯 향을 살리는 절제된 양념이 매력입니다.

Eating in China · 앱

앱 다운로드

지역 음식을 발견하고 재료와 맛을 이해하며 먹어 보고 싶은 음식을 골라 보세요. 채식, 비건, 아이와 함께하는 중국 여행을 위한 음식 아이디어도 만나 보세요.

음식 가이드, 재료 정보와 여행 계획 기능은 무료입니다.

앱 기능 살펴보기