Eating in China
Changbai matsutake and Chinese yam stir-fry

Matsutake de Changbai refogado com inhame-chinês

Nome em chinês
滑炒长白山松茸山药
Pinyin do mandarim
huá chǎo cháng bái shān sōng róng shān yào
Nome em inglês
Changbai matsutake and Chinese yam stir-fry

Um prato de Jilin que combina matsutake aromático e fatias claras de inhame-chinês. O refogado leve destaca o aroma do cogumelo e o sabor suave do inhame; orelha-de-pau e cenoura podem acrescentar cor e textura.

Picância
Região
Jilin
Tipo
Vegano

À mesa

Como aproveitar

Coma quente para compartilhar com arroz. Prove juntos uma fatia de cogumelo e um pedaço de inhame para apreciar aromas e texturas. Pergunte sobre óleo, caldo e molho se precisar de uma versão sem carne.

O que conferir

A base de cogumelo e inhame não contém carne, mas confirme óleo, caldo e molho antes de considerar uma versão de restaurante vegetariana ou vegana. Molhos, misturas de temperos e espessantes podem introduzir soja ou trigo; o nome não garante a ausência deles. Matsutake e jisongrong, ou cogumelo brasileiro, são ingredientes diferentes.

O que pode variar

Algumas versões incluem orelha-de-pau e cenoura; outras são mais simples. A textura do inhame muda com a variedade e o tempo de cozimento. Com óleo vegetal, o preparo pode ser vegetariano e vegano, mas gordura animal, caldo de carne ou molhos animais mudam isso. O nome não garante a origem de cada cogumelo servido.

Ingredientes

Ingredientes

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Algumas versões incluem orelha-de-pau e cenoura; outras são mais simples. A textura do inhame muda com a variedade e o tempo de cozimento. Com óleo vegetal, o preparo pode ser vegetariano e vegano, mas gordura animal, caldo de carne ou molhos animais mudam isso. O nome não garante a origem de cada cogumelo servido.

As receitas variam conforme o restaurante.

Sabor

Aroma saboroso de cogumelo com inhame suave e levemente adocicado. Uma versão pouco temperada valoriza os ingredientes em vez da ardência; molho e temperos dependem da cozinha.

Ardência
Textura
Fatias de cogumelo macias e firmes, com inhame liso que pode manter alguma crocância ou ficar mais macio ao cozinhar por mais tempo. A orelha-de-pau opcional acrescenta elasticidade.
Como é preparado
O preparo básico fatia o matsutake e o inhame descascado e os refoga com óleo e temperos até cozinhar. Fatias finas ajudam a cozinhar por igual. Podem entrar orelha-de-pau e cenoura. Este é um esquema geral: branqueamento, líquido de finalização e espessante variam conforme o cozinheiro.

Algumas versões incluem orelha-de-pau e cenoura; outras são mais simples. A textura do inhame muda com a variedade e o tempo de cozimento. Com óleo vegetal, o preparo pode ser vegetariano e vegano, mas gordura animal, caldo de carne ou molhos animais mudam isso. O nome não garante a origem de cada cogumelo servido.

Origem

Ligação regional

Explorar comidas regionais

Associado a Jilin.

Ligação regional

Jilin: Official Jilin Commerce lists exact dish among Jilin classics.

Pergunte primeiro se há disponível

PERGUNTE SE HÁ

请问你们有滑炒长白山松茸山药吗?

Tem este item?

História e origens

História e origens

Cogumelos e inhame na cozinha de Jilin

Essa combinação une o perfume do matsutake à suavidade do inhame-chinês. Foi um dos dez pratos clássicos de Jilin apresentados no encontro de cozinhas regionais chinesas de 2018. Seu atrativo está nas texturas contrastantes e no preparo moderado que mantém perceptível o aroma do cogumelo.

Eating in China · O app

Baixar o app

Descubra pratos locais, entenda seus ingredientes e sabores e escolha o que gostaria de provar. Encontre ideias vegetarianas, veganas e para viajar com crianças pela China.

Guias, informações sobre ingredientes e planejamento de viagens são gratuitos.

Veja o que há no app