Eating in China
Сгенерированная иллюстрация яньмянь жоужоу для путеводителя, не фотография ресторана.

Гуюаньская овсяная лапша на пару

Название на китайском
燕面揉揉
Пиньинь (путунхуа)
Yànmiàn róurou
Название на английском
Guyuan steamed oat noodles

Тонкие нити из муки голозёрного овса, приготовленные на пару и подаваемые с резкой несладкой заправкой.

Острота
Регион
Нинся
Тип
Основа приёма пищи
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Осторожно перемешайте лапшу с заправкой и ешьте небольшими порциями. Если предпочитаете менее острое, попросите меньше масла с чили или подать его отдельно.

Что стоит уточнить

Содержит овёс. Проверяйте муку и приготовление, не предполагая отсутствие глютена. Заправки могут содержать кунжутное масло, устричный соус или куриную приправу; при аллергии или пищевых ограничениях уточните соусы и кулинарный жир. Острота различается.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Могут добавлять солёный или приготовленный душистый лук (джусай). В некоторых домашних вариантах листы готовят на пару и режут полосками; заправки могут включать кунжутное масло, устричный соус, куриную приправу или смеси специй.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Чеснок, уксус и масло с чили.

Острота перца чили
Текстура
Мягкая и упругая.
Как готовят
Смешайте овсяную муку с кипятком, сформуйте тонкие нити и приготовьте на пару.

Могут добавлять солёный или приготовленный душистый лук (джусай). В некоторых домашних вариантах листы готовят на пару и режут полосками; заправки могут включать кунжутное масло, устричный соус, куриную приправу или смеси специй.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Нинся.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有燕面揉揉吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Гуюаньское искусство овсяной лапши на пару

Яньмянь жоужоу связан с Гуюанем на юге Нинся. Яньмянь означает муку из голозёрного овса. Горячая вода соединяет муку в тесто, которое вымешивают и продавливают через специальное приспособление в тонкие круглые нити для приготовления на пару. Чеснок, уксус, масло с чили, душистый лук (джусай) и чесночные побеги придают мягкой упругой лапше резкий насыщенный вкус. Дома также могут готовить на пару листы теста и нарезать их полосками.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения