Eating in China
Сгенерированная иллюстрация люйдагунь для путеводителя; не ресторанная фотография.

Люйдагунь

Сладкие рисовые рулетики в соевой муке

Название на китайском
驴打滚
Пиньинь (путунхуа)
Lǘ dǎgǔn
Название на английском
Sweet rice rolls dusted with soybean flour

Мягкие сладкие рулетики с бобовой начинкой и покрытием из соевой муки.

Острота
Регион
Тяньцзинь · Пекин
Тип
Сладости
Уличная едаПодходит детямВеганское
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Ешьте небольшой ломтик руками или палочками.

Что стоит уточнить

Тесто липкое; откусывайте небольшие кусочки и хорошо пережёвывайте.

Возможные варианты

Может использоваться мука из проса или клейкого риса, а начинка бывает разной.

Мягкое тесто с бобовой начинкой легко разделить на небольшие кусочки, вкус умеренно сладкий; из-за липкой текстуры следует откусывать понемногу.

Рецепты различаются. Перед заказом уточните в заведении состав и подачу.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Есть варианты из просяной муки и муки клейкого риса; коричневый сахар может заменять бобовую пасту.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Сладкие, с бобовым ароматом

Острота перца чили
Текстура
Липкий рулет с мучнистым покрытием.
Как готовят
Приготовить тесто на пару, наполнить, свернуть и покрыть соевой мукой.

Есть варианты из просяной муки и муки клейкого риса; коричневый сахар может заменять бобовую пасту.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Тяньцзинь. Связано с регионом Пекин.

Об этой связи с регионом

Пекин: Блюдо, связанное с Пекином; отдельные способы приготовления различаются.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有驴打滚吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Два старых пекинских варианта под названием «кувыркающийся осёл»

Старые пекинские описания рассказывают о двух районных формах закуски «кувыркающийся осёл». На юге тесто из проса, обёрнутое вокруг сиропа из коричневого сахара, обваливали в муке из обжаренной сои; на севере родственное изделие доумяньгао делали из муки клейкого риса с пастой из красной фасоли. Оба нарезали и вручали на свежих листьях лотоса.

Сравните блюда и спланируйте следующий приём пищи

Открыть путеводитель

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения