Eating in China
Оригинальная сгенерированная иллюстрация для путеводителя: ханьиньская пшеничная лепёшка с кунжутом, плотным печёным краем и неглубокими надрезами.

Ханьиньский канканмо (кунжутная лепёшка)

Круглая ханьиньская лепёшка с кунжутом и неглубокими надрезами, приготовленная на жарочной поверхности

Название на китайском
汉阴炕炕馍
Пиньинь (путунхуа)
Hànyīn kàngkang mó
Название на английском
Round Hanyin griddle flatbread topped with sesame and shallow cut marks

Круглый пшеничный хлеб с кунжутом из Ханьиня в Анькане. Поднявшееся тесто оборачивают вокруг смеси рапсового масла и муки, затем расплющивают, надрезают и медленно выпекают. Это солёный вариант с хрустящей коркой и более мягкими внутренними слоями.

Острота
Регион
Шэньси
Тип
Закуски
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Разламывайте по неглубоким надрезам и ешьте руками. Откусывайте понемногу; спросите: «这是咸口还是甜口?» («Это солёный или сладкий вариант?»).

Что стоит уточнить

Содержит пшеницу и кунжут. Не считайте, что все изготовители используют одинаковое тесто или жир; при вегетарианском или веганском питании уточняйте перед заказом. Корка может быть плотной и крошиться, а свежая выпечка — горячей.

Возможные варианты

В этом солёном варианте используют пшеничную муку, старую тестяную закваску, рапсовое масло, кунжут и соль. В сладких вариантах есть сахар; рецепты других изготовителей могут отличаться.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Бывают солёные и сладкие виды; этот вариант солёный. Некоторые изготовители используют электрические жарочные поверхности вместо традиционного жара древесного угля.

В некоторых вариантах

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Ароматный, хрустящий и слоистый, с выраженным пшеничным запахом при медленной выпечке; приправы зависят от изготовителя.

Острота перца чили
Текстура
Хрустящая корка и более мягкий, слегка слоистый хлеб внутри.
Как готовят
Пшеничное тесто на старой закваске формуют вокруг масляно-мучного слоя с рапсовым маслом, расплющивают, добавляют белый кунжут и неглубокие надрезы, затем медленно выпекают.

Бывают солёные и сладкие виды; этот вариант солёный. Некоторые изготовители используют электрические жарочные поверхности вместо традиционного жара древесного угля.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Шэньси.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有汉阴炕炕馍吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Медленный нагрев и хлеб, который удобно брать с собой

Этот рассказ передаёт традицию или предание, а не установленный исторический факт.

В Ханьине канканмо брали на полевые работы и приносили в подарок родственникам. Кунжутная корка и слоистая середина получаются при медленном выпекании теста с масляно-мучным слоем. Традиционный жар древесного угля и современные электрические жарочные поверхности — разные способы изготовления этого хлеба; уточните, солёный или сладкий вариант предлагают.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения