Eating in China
Original generated guide illustration of Hanyin sesame-covered wheat flatbread with a compact baked rim and shallow cut marks.

한인 캉캉모(참깨 납작빵)

한인의 둥근 철판 납작빵으로, 참깨와 얕은 칼자국이 있습니다

중국어 이름
汉阴炕炕馍
표준 중국어 병음
Hànyīn kàngkang mó
영어 이름
Round Hanyin griddle flatbread topped with sesame and shallow cut marks

안캉 한인의 둥근 참깨 밀빵이다. 발효 반죽에 유채유와 밀가루로 만든 유수를 감싸 납작하게 하고 칼집을 낸 뒤 천천히 굽는다. 이 버전은 짭짤하며 겉은 바삭하고 속은 부드러운 층을 이룬다.

맵기
지역
산시성(陝西)
종류
간식

식탁에서

먹거나 마시는 방법

얕은 칼집을 따라 쪼개 손으로 먹는다. 작게 베어 먹고 “这是咸口还是甜口?”(짭짤한 맛인가요, 단맛인가요?)라고 물어보자.

확인할 점

밀과 참깨가 들어 있다. 모든 가게가 같은 반죽과 기름을 쓴다고 가정하지 말고 채식·비건 조건은 주문 전에 확인하자. 겉껍질은 단단하고 부스러지기 쉬우며 갓 구운 빵은 뜨거울 수 있다.

가게와 조리법에 따른 차이

이 짭짤한 버전은 밀가루, 묵은 발효 반죽, 유채유, 참깨, 소금을 쓴다. 단 버전은 설탕을 쓰며 다른 곳의 배합은 다를 수 있다.

재료

재료

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

짭짤한 것과 단 것이 있으며 이 버전은 짭짤하다. 전통 숯불 대신 전기 철판을 쓰는 곳도 있다.

일부 조리법에 들어가는 재료

조리법은 식당마다 다릅니다.

맛

향긋하고 바삭하며 층층이 부서지는 식감이고, 천천히 구운 제품에서는 밀 향이 두드러집니다. 양념은 만드는 사람에 따라 다릅니다.

매운맛
식감
바삭한 겉껍질 안에 부드러운 빵이 은은하게 층을 이룬다.
조리법
묵은 발효종으로 만든 밀 반죽에 유채유 유수를 감싸 납작하게 한다. 흰 참깨와 얕은 칼집을 더하고 천천히 굽는다.

짭짤한 것과 단 것이 있으며 이 버전은 짭짤하다. 전통 숯불 대신 전기 철판을 쓰는 곳도 있다.

유래 지역

지역과의 연관성

산시성(陝西)와 관련되어 있어요.

먼저 있는지 물어보세요

있는지 물어보기

请问你们有汉阴炕炕馍吗?

이 메뉴가 있나요?

이야기와 역사

이야기와 역사

천천히 구워 휴대하는 빵

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

한인에서 캉캉모는 농사일에 가져가는 음식이자 친척을 방문할 때 주는 선물이었다. 참깨 겉면과 속의 층은 기름·밀가루 유수를 감싼 반죽을 천천히 구워 만든다. 전통 숯불과 현대 전기 철판은 서로 다른 굽기 방식이다. 제공되는 것이 짭짤한지 단지 물어보자.

Eating in China · 앱

앱 다운로드

지역 음식을 발견하고 재료와 맛을 이해하며 먹어 보고 싶은 음식을 골라 보세요. 채식, 비건, 아이와 함께하는 중국 여행을 위한 음식 아이디어도 만나 보세요.

음식 가이드, 재료 정보와 여행 계획 기능은 무료입니다.

앱 기능 살펴보기