Eating in China
Травяное желе гуйлингао

Травяное желе гуйлингао

Название на китайском
龟苓膏
Пиньинь (путунхуа)
Guīlínggāo
Название на английском
Guilinggao herbal jelly

Тёмное гладкое травяное желе со слегка горьким вкусом, которое часто едят с сиропом. Этот представленный вариант из порошка содержит черепаху.

Острота
Регион
Гуандун
Тип
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Ешьте ложкой. Если сироп подан отдельно, сначала попробуйте желе, затем подслащивайте.

Что стоит уточнить

Уточняйте наличие черепахи, мёда или молока и возможность подачи сиропа отдельно. Этот представленный вариант содержит черепаху и не является вегетарианским или веганским. Отсутствие черепахи само по себе не означает веганский состав.

Возможные варианты

Порошковые и свежесваренные варианты различаются. Существуют некоторые смеси без черепахи, но мёд, молоко и другие добавки всё равно нужно проверять; обычное травяное желе — другой продукт.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Порошковые и свежесваренные варианты различаются. Существуют некоторые смеси без черепахи, но мёд, молоко и другие добавки всё равно нужно проверять; обычное травяное желе — другой продукт.

В некоторых вариантах

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Травяной вкус; сладость зависит от добавленного сиропа.

Острота перца чили
Текстура
Мягкое гладкое застывшее желе.
Как готовят
Вскипятите 10 г указанного порошка гуйлингао с черепашьим компонентом с 250–300 мл воды, затем охладите до застывания. При желании подайте сироп или мёд отдельно.

Порошковые и свежесваренные варианты различаются. Существуют некоторые смеси без черепахи, но мёд, молоко и другие добавки всё равно нужно проверять; обычное травяное желе — другой продукт.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Гуандун.

Об этой связи с регионом

Гуандун: Связь не подразумевает исключительного происхождения.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有龟苓膏吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Травяное желе гуйлингао

Этот рассказ передаёт традицию или предание, а не установленный исторический факт.

Гуйлингао — часть южнокитайских традиций травяных десертов. Учжоу — крупный центр этого ремесла, а в Гонконге и Гуандуне также есть местные способы приготовления.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения