Eating in China
Сгенерированная иллюстрация парового пирога Айжэнь из клейкого риса для путеводителя; не фотография ресторана и не подтверждение натурного образца.

Паровой пирог Айжэнь из клейкого риса

Паровой пирог из клейкого риса с солёным свиным жиром и османтусом

Название на китайском
矮人松糕
Пиньинь (путунхуа)
Ǎirén sōnggāo
Название на английском
Steamed glutinous-rice cake with salted pork fat and osmanthus

Вэньчжоуский паровой пирог, названный по невысокому продавцу Гу Цзиньфану, который продавал его с уличного прилавка в 1940-х годах. Свежий клейкий рис перемалывают с водой в тонкую муку, смешивают с подготовленными кусочками свиного жира, сахаром и османтусом, затем готовят на пару и режут квадратами. Мягкий, липкий и сладко-солёный, он является закуской нематериального наследия района Лучэн, а не обычным сунгао.

Острота
Регион
Чжэцзян
Тип
Сладости
Уличная еда
Заказать на китайском

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Классический пирог использует подготовленный свиной жир, сахар и османтус. Один вариант также содержит жёлтое рисовое вино и унаби.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Сладкий вкус с лёгкой солёностью от засоленного свиного жира и ароматным османтусом в завершение.

Острота перца чили
Текстура
Мягкий, липкий и упругий паровой мякиш из клейкого риса; по мере остывания становится плотнее и требует большего жевания.
Как готовят
Перемелите клейкий рис в тонкую муку, смешайте с подготовленными кусочками свиного жира, сахаром и османтусом, приготовьте на пару в форме и нарежьте квадратами.

Классический пирог использует подготовленный свиной жир, сахар и османтус. Один вариант также содержит жёлтое рисовое вино и унаби.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Чжэцзян.

Об этой связи с регионом

Чжэцзян: Связано с районом Лучэн в Вэньчжоу; марка / семейная преемственность Айжэнь, не исключительная провинциальная монополия.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有矮人松糕吗?

У вас это есть?

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения