Eating in China
AI-generated editorial illustration of Shanghai-style beef and tomato soup.

Sopa de carne bovina e tomate ao estilo de Xangai

上海罗宋汤Shànghǎi Luósòng Tāng

Um borscht ao estilo de Xangai com carne bovina, sabor de tomate e legumes como repolho e batata. É uma sopa quente e salgada com leve nota agridoce do tomate.

Shanghai-style beef and tomato soup

Picância
Região
Xangai
Tipo
Pratos
Adequado para crianças

À mesa

Como aproveitar

Coma a carne e os legumes com colher, deixando cada colherada esfriar antes. Ao escolher, pergunte “有红肠吗?” (“Tem linguiça vermelha?”) e “加奶或奶油吗?” (“Acrescenta leite ou creme de leite?”).

O que conferir

Contém carne bovina. Algumas versões também levam farinha de trigo, manteiga, leite ou creme de leite e linguiça vermelha, cujas carnes e temperos variam conforme o fabricante. Pode ser usado vinho culinário. Confirme todo o preparo em caso de alergias, restrições alimentares ou necessidade de evitar álcool.

O que pode variar

Este preparo de carne bovina e legumes à base de tomate inclui cenoura, louro e pimenta-do-reino. Extrato de tomate concentrado e molho de tomate temperado são ingredientes distintos; nem toda sopa usa os dois. Linguiça vermelha, manteiga, farinha, açúcar e vinho culinário variam conforme a receita. Pode-se acrescentar um pouco de leite ou, como alternativa, creme de leite.

Para crianças que conseguem comer pedaços macios de carne bovina, a sopa suave de legumes pode ser uma opção fácil de experimentar; deixe esfriar e corte a carne e os legumes em tamanhos adequados.

As receitas variam. Pergunte sobre ingredientes e como é servido antes de pedir.

Ingredientes

Ingredientes

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Algumas versões acrescentam linguiça vermelha de Xangai ou um pouco de leite ou creme de leite; variam o tipo e a quantidade do tempero de tomate e as quantidades de manteiga e farinha.

As receitas variam conforme o restaurante.

Sabor

Carne bovina e tomate salgados, com um toque agridoce.

Ardência
Textura
Carne e legumes tenros em caldo que pode ser levemente engrossado.
Como é preparado
A carne bovina cozinha lentamente com tomate, cebola, repolho e batata; algumas versões são engrossadas com farinha de trigo.

Algumas versões acrescentam linguiça vermelha de Xangai ou um pouco de leite ou creme de leite; variam o tipo e a quantidade do tempero de tomate e as quantidades de manteiga e farinha.

Origem

Ligação regional

Explorar comidas regionais

Associado a Xangai.

Ligação regional

Xangai: Associated with Shanghai Haipai Western-style cooking.

Pergunte primeiro se há disponível

PERGUNTE SE HÁ

请问你们有上海罗宋汤吗?

Tem este item?

História e origens

História e origens

Um clássico ocidental de Xangai, vermelho de tomate

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

O luosongtang faz parte da cozinha ocidental haipai de Xangai, ao lado de pratos como costeletas de porco fritas e salada de batata. O tomate dá a essa sopa local de carne bovina e legumes a cor vermelha conhecida e uma acidez suave. A intensidade, a espessura e acréscimos como a linguiça vermelha variam entre famílias. O nome indica uma tradição local, não uma receita fixa para todo borsch.

Eating in China · O app

Baixar o app

Descubra pratos locais, entenda seus ingredientes e sabores e escolha o que gostaria de provar. Encontre ideias vegetarianas, veganas e para viajar com crianças pela China.

Guias, informações sobre ingredientes e planejamento de viagens são gratuitos.

Veja o que há no app