일부 콘텐츠는 영어로 표시됩니다.

AI-generated editorial illustration of Clams in black bean sauce.

광둥 성 · 음식 가이드

검은콩 발효 소스 조개볶음

Clams in black bean sauce

검은콩 발효장을 넣고 볶은 조개

豉汁炒蚬

Chǐzhī chǎo xiǎn

광둥 해산물 요리로 조개를 발효 검은콩, 마늘, 생강과 함께 볶습니다. 껍데기에는 조개즙과 섞인 감칠맛 나는 소스가 묻습니다.

0/5요리
어린이에게 적합
중국어로 주문

식탁에서

먹거나 마시는 방법

열린 껍데기에서 젓가락이나 포크로 살을 꺼내고 껍데기는 별도 접시에 놓으세요. 소스는 밥과도 잘 어울립니다.

확인할 점

조개와 콩이 들어갑니다. 소스에 밀이 포함되거나 참기름을 쓸 수 있습니다. 껍데기 조각이나 모래에 주의하고 알레르기가 있다면 양념을 확인하세요.

가게와 조리법에 따른 차이

조개 종류, 고추, 소스 농도는 다양합니다. 일부에는 굴소스를 쓰고, 다른 방식은 술과 통째 발효 검은콩을 씁니다.

평소 조개를 먹는 아이라면 어른이 껍데기에서 살을 발라 모래가 남지 않았는지 확인하고, 고추를 넣지 않은 순한 버전을 식혀 밥과 함께 조금 나눠 줄 수 있습니다. 바다 향이 진한 소스와 쫄깃한 식감은 아이마다 호불호가 있을 수 있습니다.

조리법은 다릅니다. 주문 전에 식당에 재료와 제공 방식을 확인하세요.

재료

재료

앱에서

Get to know every ingredient.

Explore what goes into a dish and how each ingredient shapes its flavor.

전체 가이드는 앱 내 구매로 이용할 수 있어요.

맛

조개의 바다 향과 발효 검은콩의 깊은 감칠맛이 나며, 고추를 넣으면 매운맛이 더해집니다.

매운맛
0/5
식감
부드러운 조갯살에 약간 걸쭉한 소스가 어우러집니다.

유래 지역

지역과의 연관성

광둥 성

광둥 성와 관련되어 있어요.

지역과의 연관성

광둥 성: Guangdong/Cantonese association, not an exclusive origin claim.

먼저 있는지 물어보세요

있는지 물어보기

请问你们有豉汁炒蚬吗?

이 메뉴가 있나요?

나의 경험

불러오는 중…

이야기와 역사

이야기와 역사

함께 나누는 광둥식 한 접시

광둥 요리에서는 발효한 검은콩을 해산물과 자주 함께 씁니다. 이 요리는 콩 자체를 한 접시 먹는 것이 아니라 적은 양으로 조개 한 접시에 맛을 냅니다. 조개에서 나온 즙이 소스와 어우러져 밥과 잘 맞습니다. 조개를 살짝 데친 뒤 향신 채소와 볶기도 하고 웍에서 바로 익히기도 합니다.

음식 가이드

음식 가이드

앱에서

더 많은 길거리 음식 발견하기

앱에서 전체 컬렉션을 살펴보세요.

전체 가이드는 앱 내 구매로 이용할 수 있어요.
Generated guide illustration of chopped Cantonese white-cut chicken with an optional ginger-scallion dip.
광둥 성

광둥식 백절계

양념하지 않은 물에 삶은 닭요리로, 찍어 먹는 소스를 곁들이기도 합니다.

白切鸡

AI-generated editorial illustration of Chaoshan mustard greens clay pot.
광둥 성

차오산 겨자잎 뚝배기

춘차이와 돼지고기를 넣어 끓인 요리

潮汕春菜煲

Eating in China app icon

Eating in China · 앱

앱을 무료로 다운로드하세요.

새로운 음식을 발견하고, 음식 여행을 계획하고, 경험을 기록하고, 주문 도움까지 무료로 이용하세요.

iPhoneApp Store · 출시 예정
AndroidGoogle Play · 출시 예정
전체 가이드는 앱 내 구매로 이용할 수 있어요.앱 기능 살펴보기