Eating in China
Original generated guide illustration of plain-cooked trimmed young Osmunda japonica frond stalks, one processed food form; not a botanical identification photograph.

ゼンマイ(Osmunda japonica)の若葉

中国語名
紫萁嫩叶
標準中国語のピンイン
Zǐqí nènyè
英語名
Young Osmunda japonica fronds

商芝肉の一つの作り方で野菜として使う、シダ植物Osmunda japonicaの若葉。この料理で使うのは柔らかい若い葉の部分。

種類
野菜

もっと知る

見分け方

乾燥品は細くしわのある褐色の茎状で、小さく巻いた先端や葉片が残る。生や戻したものは見た目が異なり、写真だけでは種を判定できない。

料理での使い方

沸騰した湯で柔らかく煮てから、商芝肉で豚バラ肉と蒸す。「这是紫萁吗?」(これはOsmunda japonicaですか?)と尋ねられる。

「蕨菜」などの名前が別のシダの野菜を指す場合もある。植物の種類と加工形態を確認し、菜食向けかは料理全体で判断しよう。

この食材が入っているか聞く

这道菜里有紫萁嫩叶吗?

この料理にゼンマイ(Osmunda japonica)の若葉は入っていますか?

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る