Eating in China
Generated illustration of Xishuangbanna sticky rice removed from a bamboo tube

西双版納の竹筒ご飯

中国語名
竹筒饭
標準中国語のピンイン
Zhú tǒng fàn
英語名
Xishuangbanna bamboo-tube rice

竹筒飯には白飯のほか、落花生やナツメ入りもあります。特に落花生を避ける場合は具材を確認してください。

辛さ
地域
雲南省
種類
主食
屋台料理ヴィーガン

食卓で

食べ方・飲み方

店の人に硬い筒を開けてもらいます。口を塞ぐ葉と硬い竹を取り除き、米を少しずつ分けます。内側の薄膜は米の周りに残ることがあります。

確認しておきたいこと

硬い竹片と熱い蒸気に注意。糯米は小さく口に運びます。

店や作り方による違い

竹筒飯には白飯のほか、落花生やナツメ入りもあります。特に落花生を避ける場合は具材を確認してください。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

竹筒飯には白飯のほか、落花生やナツメ入りもあります。特に落花生を避ける場合は具材を確認してください。

一般的な材料

作り方によって加わる材料

作り方は店によって異なります。

味わい

穏やかな米の風味に竹の香り。

辛さ
食感
柔らかくまとまった糯米を、竹の内側の薄い膜が包みます。
作り方
浸した糯米と水を新鮮な竹筒に詰め、火で焼いて炊きます。

竹筒飯には白飯のほか、落花生やナツメ入りもあります。特に落花生を避ける場合は具材を確認してください。

発祥地

地域とのつながり

地域の料理を探す

雲南省にゆかりがあります。

地域とのつながり

雲南省: Selected Xishuangbanna Dai plain rice preparation, not a claim of exclusive origin of all bamboo rice.

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有竹筒饭吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

香りを添える竹の調理容器

西双版納では香りのある竹でこのタイ族のご飯を炊きます。タイ族の村近くの市場でも売られてきました。

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る