Eating in China
Generated illustration of Rugao stir-fried dark tatsoi leaves.

如皋のタアサイ炒め

中国語名
如皋清炒黒塌菜
標準中国語のピンイン
Rúgāo qīngchǎo hēitācài
英語名
Rugao stir-fried black tatsoi

濃緑のタアサイを塩と少量の砂糖で手早く炒めます。この代表的な作り方はラードを使い、植物油に替える場合もあります。

辛さ
地域
江蘇省
種類
おかず

食卓で

食べ方・飲み方

箸で取り分け、ご飯や他のおかずと一緒に食べる青菜料理です。

確認しておきたいこと

野菜料理でも豚脂を使う場合があります。油脂の種類を確認しましょう。

店や作り方による違い

ラードを使う作り方と植物油を使う作り方があります。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

ラードを使う作り方と植物油を使う作り方があります。

作り方によって加わる材料

作り方は店によって異なります。

味わい

穏やかな甘みと青菜の風味、塩味。

辛さ
食感
柔らかな葉と、少し歯応えのある短い茎。
作り方
洗ったタアサイを熱した油脂で手早く炒め、少量の砂糖と塩で調味します。

ラードを使う作り方と植物油を使う作り方があります。

発祥地

地域とのつながり

地域の料理を探す

江蘇省にゆかりがあります。

地域とのつながり

江蘇省: Rugao winter leafy-vegetable tradition.

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有如皋清炒黒塌菜吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

如皋の冬の青菜

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

江蘇省如皋にゆかりのある黒塌菜は、低く広がる株と濃い葉が特徴です。冬の寒さで葉が柔らかく甘くなり、簡素な炒め物では青菜の味を楽しめます。

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る