Eating in China
Pounded duoyi fruit

舂多依(多依の果実和え)

舂多依Chōng duō yī

多依の果実を搗き、唐辛子、塩、砂糖、にんにくで和える雲南の酸っぱい果物軽食。

Pounded duoyi fruit

辛さ
地域
雲南省
種類
おかず
ヴィーガン

食卓で

食べ方・飲み方

フォークや楊枝で少量ずつ。硬い芯と種を避けます。卓上で搗いたり、たれにつける必要はありません。

確認しておきたいこと

生の果実と唐辛子を使います。辛さや砂糖を控えめに頼めます。潰れた実の中に硬い芯が残ることがあります。

店や作り方による違い

品種で酸味が異なり、辛さや砂糖の量も変わります。多依はDocynia属の果実でパパイヤではありません。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

品種で酸味が異なり、辛さや砂糖の量も変わります。多依はDocynia属の果実でパパイヤではありません。

作り方は店によって異なります。

味わい

強い酸味と渋味に、辛さ、塩気、にんにく、ほのかな甘味。

辛さ
食感
果肉は歯切れよく、潰した縁は柔らか。加熱品やペーストではなくみずみずしい塊です。
作り方
果実を洗って切り、唐辛子、塩、砂糖、にんにくと搗いて味を絡めます。

品種で酸味が異なり、辛さや砂糖の量も変わります。多依はDocynia属の果実でパパイヤではありません。

発祥地

地域とのつながり

地域の料理を探す

雲南省にゆかりがあります。

地域とのつながり

雲南省: 普洱等地的多依果舂拌吃法。

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有舂多依吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

酸っぱい果実を塩辛く味わう

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

普洱など雲南では、多依を保存食にするほか唐辛子と塩でも食べます。搗くことで歯切れよい果肉に調味料が絡みます。

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る