Eating in China
Generated illustration of Beijing sesame-coated sanzi mahua in elongated folded loops.

北京のごま揚げ菓子(馓子麻花)

中国語名
馓子麻花
標準中国語のピンイン
Sǎnzi máhuā
英語名
Beijing sesame twists (sanzi mahua)

細長い輪状に折り重ねた生地にごまをまぶして揚げた、歯ごたえのある北京の菓子。黒糖と桂花の砂糖漬けで甘みをつけます。

辛さ
地域
北京市
種類
軽食

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

形や配合はさまざま。ここでは北京の甘いごま入りを紹介し、他地域の馓子すべてを指すものではありません。

作り方は店によって異なります。

味わい

香ばしいごまと穏やかな黒糖の甘み。

辛さ
食感
さくさくと砕ける細い生地。
作り方
小麦粉の生地に黒糖、桂花の砂糖漬け、少量の食用アルカリを加え、ごまをまぶし、伸ばして輪状に折って揚げます。

形や配合はさまざま。ここでは北京の甘いごま入りを紹介し、他地域の馓子すべてを指すものではありません。

発祥地

地域とのつながり

地域の料理を探す

北京市にゆかりがあります。

地域とのつながり

北京市: Beijing sweet sesame folded-loop version.

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有馓子麻花吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

輪に折り重ねる北京の菓子

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

馓子麻花は北京の回族の軽食文化に属します。生地を伸ばして折ることで、つながった輪と歯切れのよい細い部分ができます。

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る