Eating in China
Wenshan sour-greens rice

Riso con verdure fermentate di Wenshan

Nome cinese
酸菜饭
Pinyin del mandarino
suān cài fàn
Nome inglese
Wenshan sour-greens rice

Un classico dei locali di piatti freddi di Wenshan: riso cotto con verdure conservate acidule, peperoncino, erbe e salsa di carne macinata, da mescolare prima di mangiare. Arachidi tritate e verdure creano contrasti. Può essere uno spuntino o un pasto leggero.

Piccante
Regione
Yunnan
Tipo
Cibo di strada

A tavola

Come gustarlo

Mescola dal fondo per distribuire verdure, peperoncino e salsa. Chiedi meno peperoncino prima del condimento se preferisci un gusto delicato. Gustalo da solo o con altri piatti freddi e verifica la carne al momento dell’ordine.

Cosa verificare

La versione abituale con salsa di carne non è vegetariana né vegana. Il nome non specifica l’animale utilizzato. Può contenere arachidi e le salse possono includere soia o frumento. In caso di allergie verifica salsa e utensili condivisi. Togliere solo la carne visibile non garantisce che tutti i condimenti siano vegetali.

Cosa può variare

Le preparazioni locali usano verdure fermentate essiccate, con sedano, germogli di fagiolo, coriandolo, peperoncino e salsa di carne tra i condimenti. Le arachidi tritate sono comuni. Verdure conservate, salsa, tipo di carne e ortaggi variano secondo il venditore. Questo riso mescolato va distinto da quello incentrato su una zuppa rossa acidula.

Ingredienti

Ingredienti

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Le preparazioni locali usano verdure fermentate essiccate, con sedano, germogli di fagiolo, coriandolo, peperoncino e salsa di carne tra i condimenti. Le arachidi tritate sono comuni. Verdure conservate, salsa, tipo di carne e ortaggi variano secondo il venditore. Questo riso mescolato va distinto da quello incentrato su una zuppa rossa acidula.

Le ricette variano da un ristorante all’altro.

Sapore

Acidulo, salato e piccante, con salsa di carne saporita, erbe fresche e arachidi. Le quantità di peperoncino e verdure fermentate cambiano l’equilibrio.

Piccantezza
Consistenza
Chicchi morbidi, verdure conservate tritate, carne sbriciolata e arachidi croccanti. Sedano e germogli di fagiolo aggiungono consistenza in alcune versioni; il condimento inumidisce il riso.
Preparazione
Preparare il riso cotto e cuocere separatamente il condimento di carne. Tritare le verdure acidule e disporle sul riso con peperoncino, erbe e altre verdure preparate. Mescolare prima di mangiare. Nei locali di piatti freddi si usa riso raffreddato: viene assemblato, non saltato in padella.

Le preparazioni locali usano verdure fermentate essiccate, con sedano, germogli di fagiolo, coriandolo, peperoncino e salsa di carne tra i condimenti. Le arachidi tritate sono comuni. Verdure conservate, salsa, tipo di carne e ortaggi variano secondo il venditore. Questo riso mescolato va distinto da quello incentrato su una zuppa rossa acidula.

Origine

Legame regionale

Esplora i cibi regionali

Associato a Yunnan.

Legame regionale

Yunnan: Wenshan liangpin cold-dish shops, markets and night stalls.

Chiedi prima se è disponibile

CHIEDI SE È DISPONIBILE

请问你们有酸菜饭吗?

Avete questo piatto o questa bevanda?

Storia e origini

Storia e origini

Una ciotola dei locali di piatti freddi di Wenshan

I locali liangpin di Wenshan servono riso condito insieme a spaghetti di riso freddi e altri piatti pronti. Si trova anche nei mercati e ai banchi notturni. Il piacere sta nell’abbinare riso semplice, verdure acidule, peperoncino e condimenti diversi.

Eating in China · L’app

Scarica l’app

Scopri i piatti locali, i loro ingredienti e sapori, e scegli cosa vorresti provare. Trova idee vegetariane, vegane e adatte ai bambini per il tuo viaggio in Cina.

Guide gastronomiche, ingredienti e pianificazione dei viaggi sono gratuiti.

Scopri cosa c’è nell’app