Eating in China
Wenshan sour-greens rice

Wenshan-Reis mit saurem Blattgemüse

Chinesischer Name
酸菜饭
Mandarin-Pinyin
suān cài fàn
Englischer Name
Wenshan sour-greens rice

Ein Klassiker aus Wenshans Läden für kalte Gerichte: gekochter Reis mit säuerlich eingelegtem Blattgemüse, Chili, Kräutern und würziger Hackfleischsauce, vor dem Essen vermischt. Zerstoßene Erdnüsse und Gemüse ergänzen die Textur. Als Snack oder kleine Mahlzeit geeignet.

Schärfe
Region
Yunnan
Art
Streetfood

Am Tisch

So genießt du es

Von unten durchmischen, damit Gemüse, Chili und Sauce den gesamten Reis würzen. Weniger Chili vor dem Anrichten bestellen. Allein oder mit anderen kalten Gerichten essen; beim Bestellen den Fleischbelag erfragen.

Gut zu wissen

Die übliche Fleischsaucenvariante ist weder vegetarisch noch vegan. Der Gerichtname legt die Tierart nicht fest. Erdnüsse können hinzugefügt werden, Saucen Soja oder Weizen enthalten. Bei Allergien die tatsächliche Sauce und gemeinsam genutzten Geräte erfragen. Nur den sichtbaren Fleischbelag wegzulassen garantiert keine rein pflanzliche Würzung.

Was variieren kann

Örtliche Zubereitungen verwenden getrocknetes fermentiertes Blattgemüse sowie etwa Sellerie, Bohnensprossen, Koriander, Chili und Fleischsauce. Zerstoßene Erdnüsse sind häufig. Eingelegtes Gemüse, Saucenrezept, Fleischart und Gemüseauswahl wechseln je nach Anbieter. Diese Mischreisvariante unterscheidet sich von Reis mit roter saurer Suppe als Hauptbestandteil.

Zutaten

Zutaten

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Örtliche Zubereitungen verwenden getrocknetes fermentiertes Blattgemüse sowie etwa Sellerie, Bohnensprossen, Koriander, Chili und Fleischsauce. Zerstoßene Erdnüsse sind häufig. Eingelegtes Gemüse, Saucenrezept, Fleischart und Gemüseauswahl wechseln je nach Anbieter. Diese Mischreisvariante unterscheidet sich von Reis mit roter saurer Suppe als Hauptbestandteil.

Rezepte unterscheiden sich je nach Restaurant.

Geschmack

Säuerlich, salzig und chilischarf, mit kräftiger Fleischsauce, frischen Kräutern und nussigen Erdnüssen. Chili- und Gemüsemenge verändern die Balance.

Schärfe
Konsistenz
Weiche Reiskörner, gehacktes eingelegtes Gemüse, krümelige Fleischsauce und knackige Erdnüsse. Sellerie und Bohnensprossen sorgen in manchen Varianten für Biss; die Würzsauce befeuchtet den Reis.
Zubereitung
Reis kochen und den Fleischbelag separat garen. Saures Gemüse hacken und mit Chili, Kräutern und weiteren vorbereiteten Gemüsen auf den Reis geben. Vor dem Essen mischen. In örtlichen Läden für kalte Gerichte wird abgekühlter Reis verwendet; er wird zusammengestellt, nicht gebraten.

Örtliche Zubereitungen verwenden getrocknetes fermentiertes Blattgemüse sowie etwa Sellerie, Bohnensprossen, Koriander, Chili und Fleischsauce. Zerstoßene Erdnüsse sind häufig. Eingelegtes Gemüse, Saucenrezept, Fleischart und Gemüseauswahl wechseln je nach Anbieter. Diese Mischreisvariante unterscheidet sich von Reis mit roter saurer Suppe als Hauptbestandteil.

Herkunft

Regionaler Bezug

Regionale Speisen entdecken

Mit Yunnan verbunden.

Regionaler Bezug

Yunnan: Wenshan liangpin cold-dish shops, markets and night stalls.

Erst fragen, ob es verfügbar ist

NACH VERFÜGBARKEIT FRAGEN

请问你们有酸菜饭吗?

Haben Sie diesen Artikel?

Geschichte und Herkunft

Geschichte und Herkunft

Ein Reisgericht aus Wenshans Liangpin-Läden

Wenshans Liangpin-Läden servieren angemachten Reis neben kalten Reisnudeln und anderen fertigen Speisen. Sauer-Gemüse-Reis findet sich auch auf Märkten und an Nachtständen. Er verbindet eine schlichte Reisbasis mit säuerlichem Gemüse, Chili und vielfältigen Belägen.

Eating in China · Die App

App herunterladen

Entdecke lokale Gerichte, lerne ihre Zutaten und Aromen kennen und finde heraus, was du probieren möchtest. Mit vegetarischen, veganen und kinderfreundlichen Essensideen für deine Chinareise.

Foodguides, Zutateninfos und Reiseplanung sind kostenlos.

App-Inhalte ansehen