Eating in China
Generated guide illustration of flaky pork mooncakes, one opened to show the cooked filling.

Dolci della luna sfogliati ripieni di maiale

鲜肉月饼Xiānròu Yuèbǐng

Dolci rotondi con strati di pasta di frumento sfogliata che avvolgono un ripieno succoso di carne di maiale macinata. Questi dolci della luna salati in stile Suzhou si gustano nel Jiangsu e a Shanghai, anche nel periodo della Festa di metà autunno.

Flaky pork-filled mooncakes

Piccante
Regione
Shanghai · Jiangsu
Tipo
Spuntini
Adatto ai bambini

A tavola

Come gustarlo

Tenete il dolce sopra un piatto o la sua carta per raccogliere le briciole. Lasciatelo raffreddare un poco e date un primo morso piccolo.

Cosa verificare

Contiene maiale, frumento e solitamente salsa di soia; possono essere aggiunti sesamo o salsa di ostriche. Ripieno e succhi possono essere molto caldi. Verificate gli allergeni.

Cosa può variare

La ricetta di riferimento non contiene peperoncino. Zenzero o pepe nero possono aggiungere una diversa nota pungente; i condimenti variano.

Il ripieno delicato di maiale macinato può piacere ai bambini capaci di mangiare una pasta friabile. Offrite piccoli pezzi raffreddati.

Le ricette variano. Chiedi ingredienti e modalità di servizio prima di ordinare.

Ingredienti

Ingredienti

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

I condimenti e i metodi di preparazione della pasta variano. Alcuni ripieni contengono olio di sesamo, salsa di ostriche o pepe nero; alcuni impasti contengono sciroppo di maltosio.

Le ricette variano da un ristorante all’altro.

Sapore

Maiale saporito con una lieve dolcezza e la profondità della salsa di soia usata per condirlo.

Piccantezza
Consistenza
Strati di pasta delicati e friabili attorno a un ripieno di carne umido.
Preparazione
Racchiudere un impasto di farina e strutto in una pasta morbida di farina, poi stendere e ripiegare per creare gli strati. Avvolgere il maiale condito e cuocere in forno o su una piastra.

I condimenti e i metodi di preparazione della pasta variano. Alcuni ripieni contengono olio di sesamo, salsa di ostriche o pepe nero; alcuni impasti contengono sciroppo di maltosio.

Origine

Legame regionale

Associato a Shanghai. Associato a Jiangsu.

Legame regionale

Shanghai: Associated with Shanghai. Jiangsu: Associated with Suzhou and nearby parts of Jiangsu; no exclusive-origin claim.

Chiedi prima se è disponibile

CHIEDI SE È DISPONIBILE

请问你们有鲜肉月饼吗?

Avete questo piatto o questa bevanda?

Storia e origini

Storia e origini

Il lato salato dei dolci della luna

I dolci della luna di Suzhou hanno ripieni sia dolci sia salati. La versione al maiale fresco racchiude un cuore succoso nella pasta sfogliata associata alla Festa di metà autunno. Gli strati nascono avvolgendo una pasta di farina e grasso in un impasto morbido, poi stendendolo e ripiegandolo prima di farcire. Gustatelo tiepido per il contrasto tra briciole croccanti e carne umida, ma lasciate raffreddare i succhi prima del primo morso.

Eating in China · L’app

Scarica l’app

Scopri i piatti locali, i loro ingredienti e sapori, e scegli cosa vorresti provare. Trova idee vegetariane, vegane e adatte ai bambini per il tuo viaggio in Cina.

Guide gastronomiche, ingredienti e pianificazione dei viaggi sono gratuiti.

Scopri cosa c’è nell’app