Eating in China
AI-generated editorial illustration of Zitong pianfen.

Pianfen de Zitong

梓潼片粉Zǐtóng piànfěn

Fines feuilles d’amidon, sauce pimentée et acidulée

De fines feuilles d’amidon glissantes sont découpées en larges bandes, puis assaisonnées de piment, de vinaigre et de condiments salés. Du jus de légumes peut donner sa couleur verte à cet en-cas de Zitong ; les feuilles sont séparées avant d’être mangées.

Zitong pianfen

Piquant
Région
Sichuan
Type
En-cas
Cuisine de rueVégan

À table

Comment le déguster

Séparez quelques feuilles glissantes avec les baguettes, enrobez-les de sauce et prenez de petites bouchées. Renseignez-vous sur le piment et la moutarde avant de commander.

À vérifier

La version froide habituelle est végétale, mais sauces, matières grasses et préparations chaudes varient. La sauce soja ou les haricots fermentés peuvent ajouter soja ou blé, et de la moutarde peut être utilisée. Vérifiez la recette si vous évitez ces ingrédients.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

On peut utiliser de l’amidon de haricot mungo, de pois ou de patate douce. Du jus de légumes-feuilles ou de ciboulette chinoise colore certaines versions ; les feuilles peuvent aussi être servies chaudes.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Acidulé, salé et pimenté, parfois avec une note de moutarde piquante.

Piquant
Texture
Des feuilles fines et lisses, légèrement élastiques sous la dent.
Préparation
Une suspension d’amidon est étalée dans un récipient métallique peu profond et chauffée au-dessus d’eau bouillante. Les feuilles cuites sont refroidies, empilées, découpées en larges bandes et séparées pour être assaisonnées.

On peut utiliser de l’amidon de haricot mungo, de pois ou de patate douce. Du jus de légumes-feuilles ou de ciboulette chinoise colore certaines versions ; les feuilles peuvent aussi être servies chaudes.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Sichuan.

Lien régional

Sichuan: Associated with Zitong, Mianyang, Sichuan; not an exclusive-origin claim.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有梓潼片粉吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Du mélange d’amidon aux feuilles glissantes

La teinte verte de certains pianfen de Zitong vient du jus de légumes-feuilles ou de ciboulette chinoise mélangé à l’amidon. Un récipient peu profond dans un bain d’eau chaude forme de fines feuilles, refroidies puis découpées en larges bandes. Les séparer avant de les assaisonner met en valeur leur texture lisse et légèrement élastique. On peut les savourer froides avec une sauce ou dans des préparations chaudes.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application