Eating in China
Generated illustration of thin soy-sauce fried noodles with bean sprouts, Chinese chives and onion.

Nouilles sautées à la sauce soja

豉油皇炒面Chǐyóuhuáng chǎomiàn

Fines nouilles aux œufs sautées au soja

Fines nouilles aux œufs avec pousses de haricot, ciboulette chinoise, oignon, gingembre et échalote. Sojas clair et foncé, sucre, sauce d’huître et huile de sésame les enrobent sans sauce abondante.

Soy-sauce fried noodles

Piquant
Région
Hong Kong · Macao
Type
Aliments de base

À table

Comment le déguster

Prenez une petite bouchée aux baguettes. Pour partager, servez dans votre bol ; le congee commandé se mange à côté.

À vérifier

Cette version aux œufs et à la sauce d’huître n’est pas végétarienne. Blé, œuf, soja, huître et sésame peuvent poser problème en cas d’allergie : demandez la composition réelle.

Ce qui peut varier

Pas de piment ici. Le gingembre apporte un arôme, distinct du piquant du piment ; sauce piquante facultative à part.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Ciboulette chinoise verte ou jaune ; graines de sésame facultatives. Les sauces varient, avec des versions végétariennes.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Soja savoureux, légèrement doux et grillé.

Piquant
Texture
Nouilles souples bien séparées, pousses légèrement croquantes.
Préparation
Les nouilles brièvement cuites et égouttées sont sautées au wok avec légumes, huile et sauces.

Ciboulette chinoise verte ou jaune ; graines de sésame facultatives. Les sauces varient, avec des versions végétariennes.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Hong Kong. Associé à Macao.

Lien régional

Hong Kong: Cantonese breakfast noodles, not exclusive origin. Macao: Cantonese breakfast noodles, not exclusive origin.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有豉油皇炒面吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Une assiette de nouilles au petit déjeuner

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Petit déjeuner ou en-cas cantonais également présent à Macao. Un bol de congee nature peut accompagner ces nouilles sans bouillon.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application