Eating in China
Generated guide illustration of thin siwawa vegetable wraps with sour chili dressing; not a restaurant photograph.

Rouleaux de légumes (siwawa)

丝娃娃Sīwáwa

Petites enveloppes fines repliées autour de légumes tranchés, à tremper dans un liquide aigre et pimenté.

Vegetable wraps (siwawa)

Piquant
Région
Guizhou
Type
En-cas
Cuisine de rue

À table

Comment le déguster

Posez une galette dans la paume, ajoutez un peu des légumes choisis, repliez le bas puis les côtés en les faisant se chevaucher. Versez un peu de sauce acidulée au piment par le haut et mangez au-dessus d’un petit bol.

À vérifier

Les galettes de blé et la sauce soja peuvent contenir du gluten ; sauces et garnitures peuvent contenir soja, sésame ou arachides. Vérifiez la galette, la matière grasse, la sauce et les ajouts de viande avant de choisir une version végétarienne ou végane.

Ce qui peut varier

Choisissez les légumes et la quantité de sauce pimentée selon vos goûts. Le niveau modéré estimé concerne une portion avec sauce au piment ; les légumes nature ne sont pas piquants en eux-mêmes. Galettes, légumes de saison, sauces aigres et viandes facultatives varient selon l’établissement.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Les légumes choisis varient. On utilise aussi bien des enveloppes à base de farine que de fines feuilles de riz.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Acidulé et pimenté.

AciduléPiquant
Piquant
Texture
Enveloppe fine et farce de légumes.
Préparation
Garnir et replier les enveloppes.

Les légumes choisis varient. On utilise aussi bien des enveloppes à base de farine que de fines feuilles de riz.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Guizhou.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有丝娃娃吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Une collation de rue à composer soi-même à Guiyang

À Guiyang, le siwawa se compose à table: on choisit des légumes finement émincés, on les roule dans une galette très fine et on trempe le petit rouleau dans une sauce aigre. Son nom évoque la forme du rouleau, semblable à un bébé emmailloté. Dans les restaurants comme dans les échoppes de rue, chacun choisit ses légumes, avec parfois des pousses de saison. Une bouchée personnalisable ancrée dans les souvenirs culinaires de Guiyang.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application