Eating in China
Huzhou triangular pressed-tofu-sheet parcels with pork and dried seafood in glass-noodle soup

Petits paquets de tofu de Huzhou

湖州千张包Húzhōu qiānzhāng bāo

Paquets triangulaires de tofu au porc et fruits de mer séchés

Le qianzhang bao de Huzhou enveloppe porc, crevettes séchées et noix de Saint-Jacques séchées dans une fine feuille de tofu pressé. L’enveloppe de soja se mange ; ce n’est pas du pain moelleux. Il est souvent servi en soupe avec des vermicelles transparents.

Huzhou tofu-sheet parcels

Piquant
Région
Zhejiang
Type
En-cas

À table

Comment le déguster

Soulevez avec les baguettes, en soutenant d’une cuillère au besoin. Mordez ou ouvrez prudemment, laissez refroidir la farce et mangez aussi l’enveloppe. Accompagnez de soupe et vermicelles.

À vérifier

Contient soja, porc, crevettes et Saint-Jacques. Farce et soupe peuvent être brûlantes. Certaines recettes utilisent du vin ; ne supposez pas que tout l’alcool disparaît.

Ce qui peut varier

“汤底是什么?” demande la base du bouillon ; “辣酱另放,可以吗?” demande la sauce pimentée à part. L’enveloppe de tofu ne rend pas la farce végétarienne.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Assaisonnement et présentation varient. Vermicelles, ciboule et piment ajouté séparément peuvent accompagner les paquets ; l’enveloppe se mange.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Saveur riche du porc et des produits de la mer séchés, doux parfum de soja.

Piquant
Texture
Feuille tendre mais résistante, morceaux de porc juteux et fruits de mer réhydratés.
Préparation
Envelopper des dés de porc maigre assaisonnés, crevettes et Saint-Jacques séchées dans une feuille triangulaire, puis cuire à cœur. Un assaisonnement représentatif utilise vin de riz jaune, sel, sucre et un peu de glutamate.

Assaisonnement et présentation varient. Vermicelles, ciboule et piment ajouté séparément peuvent accompagner les paquets ; l’enveloppe se mange.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Zhejiang.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有湖州千张包吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Le tofu dans les en-cas de Huzhou

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Le qianzhang bao est une spécialité familière de Huzhou, liée à des maisons comme Ding Lian Fang. Son enveloppe de soja pliée et sa farce de porc et produits marins le distinguent des pains de blé ; le bol de vermicelles est une présentation caractéristique.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application