Eating in China
Hunan-style dried tofu with pork

Tofu pressé au porc façon Hunan

Nom chinois
湘味香干炒肉
Pinyin du mandarin
xiāng wèi xiāng gān chǎo ròu
Nom anglais
Hunan-style dried tofu with pork

Du tofu ferme xianggan, émincé et sauté avec porc et légumes aromatiques. Ce plat familial du Hunan varie ; la version à la poitrine de porc retenue utilise pâte de piment et de fèves et ail vert.

Piquant
Région
Hunan
Type

À table

Comment le déguster

Prenez tofu et porc ensemble avec des baguettes, avec du riz si vous le souhaitez. Demandez le niveau de piment et le morceau de porc avant de commander.

À vérifier

Contient du porc et du soja. Les pâtes de fèves et condiments au soja peuvent contenir du blé. La présence de tofu ne rend pas ce plat végétarien ; vérifiez les sauces si vous évitez certains ingrédients.

Ce qui peut varier

Piments verts frais, ail, ciboulette chinoise ou haricots noirs fermentés peuvent remplacer ou compléter les aromates. Fermeté du tofu, morceau de porc et pâte pimentée varient.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Piments verts frais, ail, ciboulette chinoise ou haricots noirs fermentés peuvent remplacer ou compléter les aromates. Fermeté du tofu, morceau de porc et pâte pimentée varient.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Saveurs de porc et de soja, parfum d’ail et léger piquant fermenté.

Piquant
Texture
Tofu ferme mais tendre sous la dent, porc doré et légumes encore légèrement croquants.
Préparation
Dans cette version, la poitrine est précuite à l’eau, refroidie, émincée puis revenue pour rendre sa graisse. Tofu, pâte pimentée et ail vert sont ensuite sautés jusqu’à cuisson et enrobage.

Piments verts frais, ail, ciboulette chinoise ou haricots noirs fermentés peuvent remplacer ou compléter les aromates. Fermeté du tofu, morceau de porc et pâte pimentée varient.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Hunan.

Lien régional

Hunan: Hunan home-style tofu and pork; greens and fermented seasonings vary.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有湘味香干炒肉吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Un classique de la table familiale du Hunan

Le xianggan au porc est une association familière du Hunan. Les préparations locales diffèrent par leur tofu, leurs légumes et leurs condiments de légumineuses fermentées.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application