Eating in China
Hainan sweet-potato starch jelly noodles

Nouilles gélifiées de fécule de patate douce de Hainan

Nom chinois
海南番薯凉粉
Pinyin du mandarin
hǎi nán fān shǔ liáng fěn
Nom anglais
Hainan sweet-potato starch jelly noodles

Un dessert frais de Hainan composé de grosses nouilles glissantes de fécule de patate douce dans une eau sucrée au gingembre, souvent accompagnées de gelée d’herbe noire. Les fils pâles et translucides sont souples et tendres, avec une douceur légère et un parfum de gingembre.

Piquant
Région
Hainan
Type
Cuisine de rueVégan

À table

Comment le déguster

Prélevez à la cuillère quelques fils avec le sirop et la gelée, puis mâchez avant d’avaler. Le dessert peut être servi frais sans glace. Remuez doucement pour répartir le sirop au gingembre.

À vérifier

La préparation décrite à base de fécule, gingembre, sucre, mesona et riz est végétale. Vérifiez le mélange de gelée et les ajouts selon vos restrictions ; ne présumez pas que toute portion soit sans lait ou sans gluten. Les fils sont glissants et élastiques : prenez de petites bouchées et mâchez bien.

Ce qui peut varier

L’épaisseur des fils, la douceur et l’intensité du gingembre varient, tout comme la quantité de gelée et la température de service. Ce dessert se distingue des nouilles de patate douce assaisonnées en version salée et d’un simple bol de gelée d’herbe.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

L’épaisseur des fils, la douceur et l’intensité du gingembre varient, tout comme la quantité de gelée et la température de service. Ce dessert se distingue des nouilles de patate douce assaisonnées en version salée et d’un simple bol de gelée d’herbe.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Douceur légère, gingembre parfumé et discrète note végétale de la gelée d’herbe.

Piquant
Texture
Fils d’amidon lisses, souples et légèrement élastiques, contrastant avec la gelée lisse et le sirop fluide.
Préparation
La fécule de patate douce est mélangée à de l’eau, filtrée puis chauffée en une pâte liquide. Elle passe par de petits trous dans l’eau bouillante pour former des fils, qui sont cuits puis refroidis dans l’eau. On les sert avec une eau sucrée au gingembre et de la gelée émiettée faite d’extrait de mesona et de riz broyé dans l’eau.

L’épaisseur des fils, la douceur et l’intensité du gingembre varient, tout comme la quantité de gelée et la température de service. Ce dessert se distingue des nouilles de patate douce assaisonnées en version salée et d’un simple bol de gelée d’herbe.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Hainan.

Lien régional

Hainan: HainanDaily reporter Li Peng interviews Wanning starch-noodle vendor and local eater about the sweet dessert.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有海南番薯凉粉吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Une façon sucrée de déguster les nouilles d’amidon

À Hainan, la fécule de patate douce devient de grosses nouilles translucides pour un dessert frais. Les artisans forment les fils en faisant passer la pâte par une louche perforée dans l’eau bouillante. Sirop au gingembre et gelée d’herbe en font un dessert plutôt qu’un plat salé.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application