Eating in China
AI-generated editorial illustration of Ginger and scallion beef.

Bœuf au gingembre et à la ciboule

姜葱炒牛肉Jiāng cōng chǎo niúròu

Tranches tendres de bœuf sautées au gingembre et à la ciboule

De fines tranches de bœuf sont sautées rapidement avec gingembre et ciboule dans une sauce savoureuse. Ce plat cantonais associe viande tendre, chaleur du gingembre et fraîcheur de l’oignon vert.

Ginger and scallion beef

Piquant
Région
Guangdong
Type
Plats cuisinés

À table

Comment le déguster

Mangez le bœuf et la ciboule avec du riz, encore chauds. Les morceaux de gingembre sont comestibles et parfumés, mais vous pouvez les laisser si leur goût est trop fort.

À vérifier

Contient du bœuf. La sauce peut contenir huître, soja, blé ou sésame, et du vin de cuisine peut être utilisé : renseignez-vous selon vos allergies ou restrictions. Pour un enfant, vérifiez la tendreté et la force du gingembre, puis coupez la viande selon sa capacité à mâcher.

Ce qui peut varier

Ce plat de bœuf n’est ni végétarien ni végane. La version représentative est légèrement piquante grâce au gingembre et au poivre plutôt qu’au piment ; sauce, maturité du gingembre et assaisonnement varient.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Morceau de bœuf et maturité du gingembre modifient texture et intensité. Du vin de cuisine peut être utilisé ; les sauces varient.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Sauce savoureuse, gingembre et ciboule parfumés.

Piquant
Texture
Tranches de bœuf tendres avec aromates attendris mais encore distincts.
Préparation
Enrober les fines tranches de bœuf d’une légère marinade à l’amidon, les faire sauter puis ajouter gingembre, ciboule et sauce.

Morceau de bœuf et maturité du gingembre modifient texture et intensité. Du vin de cuisine peut être utilisé ; les sauces varient.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Guangdong.

Lien régional

Guangdong: Guangdong regional association; not an exclusive origin claim.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有姜葱炒牛肉吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Le duo gingembre et ciboule

Jiang cong désigne le duo gingembre et ciboule qui caractérise ce sauté de style cantonais. Des tranches fines et une légère couche d’amidon aident le bœuf à rester tendre pendant la cuisson rapide. Le gingembre apporte de la chaleur, la ciboule une note plus fraîche ; le riz accompagne bien la sauce savoureuse.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application