Eating in China
Danzhou mi lan rice noodles with pork, dried shrimp, peanuts, pickled greens and celery

Nouilles de riz mi lan de Danzhou

儋州米烂Dānzhōu mǐ làn

Nouilles de riz de Danzhou à l’huile d’ail

Petit-déjeuner de Danzhou : fines nouilles de riz mélangées à de l’huile d’ail et des garnitures salées. Cette version réunit porc, crevettes séchées, cacahuètes, légumes saumurés et céleri ; la sélection varie.

Danzhou mi lan rice noodles

Piquant
Région
Hainan
Type
Aliments de base

À table

Comment le déguster

Mélangez bien garnitures et huile d’ail aux nouilles, puis mangez avec des baguettes. “辣椒另放,可以吗?” demande de servir le piment à part, avant son ajout.

À vérifier

Cette version contient porc, crevettes et cacahuètes. En cas de restriction, vérifiez soja ou blé dans la sauce et les autres garnitures.

Ce qui peut varier

“里面有哪些配料?” demande quelles garnitures sont présentes. Enlever la viande visible ne retire pas les crevettes ni les ingrédients déjà mêlés à la sauce.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Garnitures et quantité de sauce varient. La sauce soja peut être utilisée ; le piment est facultatif. D’autres versions locales se servent chaudes ou avec davantage de bouillon.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Ail, saveur salée, cacahuètes grillées et légère acidité des légumes saumurés.

Piquant
Texture
Fines nouilles tendres contrastant avec cacahuètes et légumes croquants.
Préparation
Le riz trempé et moulu est travaillé en pâte, pressé dans l’eau bouillante puis refroidi. Les nouilles cuites sont mélangées aux garnitures préparées, à l’huile d’ail et à l’assaisonnement.

Garnitures et quantité de sauce varient. La sauce soja peut être utilisée ; le piment est facultatif. D’autres versions locales se servent chaudes ou avec davantage de bouillon.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Hainan.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有儋州米烂吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Un petit-déjeuner de nouilles à Danzhou

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Le mi lan est lié à Danzhou, notamment Changpo. La préparation du riz et le mélange final des garnitures caractérisent ce petit-déjeuner ; le nom ne désigne pas un aliment avarié.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application