Eating in China
Beijing-Style Savory Tofu Pudding (Doufunao)

Doufunao salé à la pékinoise (豆腐脑)

豆腐脑Dòufu nǎo

Tofu tendre servi chaud avec une sauce salée

Le doufunao pékinois est un bol chaud de tofu délicat nappé de sauce épaissie salée. Cette version contient boutons d’hémérocalle, champignons noirs et œuf ; ce n’est pas un dessert sucré.

Beijing-Style Savory Tofu Pudding (Doufunao)

Piquant
Région
Pékin
Type
Plats cuisinés

À table

Comment le déguster

Manger chaud à la cuillère. « 请来一碗豆腐脑,不加辣。 » demande un bol sans piment ajouté.

À vérifier

Cette version utilise soja, œuf, huiles d’arachide et de sésame ; la sauce soja peut contenir du blé. Vérifier les ingrédients en cas d’allergie et laisser refroidir la sauce chaude.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Les sauces varient. Cette version à l’œuf n’est pas végane ; vérifier bouillon, huiles et assaisonnements pour un régime végétarien.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Saveur salée douce avant tout condiment pimenté, avec un parfum de sésame.

Piquant
Texture
Tofu soyeux, sauce épaisse et filaments d’œuf tendres, avec des champignons légèrement croquants.
Préparation
Chauffer le tofu séparément. Cuire ciboule, hémérocalle réhydratée et champignons noirs avec huile d’arachide et eau ; ajouter sauce soja, sel, fécule, puis œuf et huile de sésame.

Les sauces varient. Cette version à l’œuf n’est pas végane ; vérifier bouillon, huiles et assaisonnements pour un régime végétarien.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Pékin.

Lien régional

Pékin: A Dongcheng Tourism article describes the savory serving as part of Beijing eating habits; this supports an association, not exclusive origin or a complete regional taxonomy.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有豆腐脑吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Un petit-déjeuner salé pékinois

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

À Pékin, le doufunao se mange chaud et salé au petit-déjeuner. Son nom signifie littéralement « cerveau de tofu » : il désigne les caillés délicats, pas un organe animal. Le reste dépend de la sauce.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application