Qingfade-Dampfteigtaschen mit Rind und Chinakohl: Zutaten und Geschmack

Am Tisch

So genießt du es

Vorsichtig anheben, Dampf entweichen lassen und zunächst nur klein abbeißen: Füllung und Saft können heiß sein. Erst pur probieren, dann etwas Dip hinzufügen.

Gut zu wissen

Enthält Weizen und Rindfleisch, daher weder vegetarisch noch vegan. Andere Füllungen können Garnelen enthalten; Krebstiere, Soja, Sesam und weitere Allergene in Füllung, Würzung und gemeinsamer Zubereitung prüfen. Eine traditionelle Halal-Verbindung garantiert nicht jede Portion; bei Bedarf Herkunft und Zubereitung erfragen. Nur vollständig durchgegarte Füllung essen und auf heißen Saft achten.

Was variieren kann

Rind mit Kohl, Lamm und garnelenhaltige Füllungen sind verschiedene Optionen und nicht in jeder Teigtasche zugleich enthalten. Nach Gemüse, Würzmitteln und Ölen fragen. Die hier beschriebene Fleischvariante ist nicht vegetarisch.

Zutaten

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Rind mit Kohl, Lamm und garnelenhaltige Füllungen sind verschiedene Optionen und nicht in jeder Teigtasche zugleich enthalten. Nach Gemüse, Würzmitteln und Ölen fragen. Die hier beschriebene Fleischvariante ist nicht vegetarisch.

Typische Zutaten

Weizenmehl小麦面粉

AI-generated ingredient illustration: raw boneless beef with visible muscle grain, shown as a piece and slices.

Rindfleisch牛肉

Generated guide illustration of chinese cabbage.

Chinakohl白菜

In manchen Varianten

Generated guide illustration of sheep meat slices.

Schaffleisch (Lamm oder älteres Schaf)羊肉

Generated guide illustration of peeled raw shrimp; sizes and species vary.

Garnelen蝦

Rezepte unterscheiden sich je nach Restaurant.

Geschmack

Herzhaftes Rindfleisch und milde Kohlsüße prägen den Geschmack. Die Teigtaschen selbst sind nicht chilischarf; Dips verändern Würzung und Schärfe.

Schärfe
Konsistenz: Die gedämpfte Hülle ist glatt, zart und leicht nachgiebig und umschließt reichlich saftige Füllung. Die längliche Form mit spitzen Enden hat eine zusammengedrückte Naht statt der runden Spitze eines Suppenbrötchens.
Zubereitung: Weizenmehl mit heißem Wasser mischen, kneten und dünn ausrollen. Mit gewürztem Rinderhack und gehacktem Chinakohl füllen, zudrücken und dämpfen, bis die Füllung vollständig durchgegart ist. Die Wassertemperatur wird der Jahreszeit angepasst; es ist kein Hefeteigbrötchen.

Rind mit Kohl, Lamm und garnelenhaltige Füllungen sind verschiedene Optionen und nicht in jeder Teigtasche zugleich enthalten. Nach Gemüse, Würzmitteln und Ölen fragen. Die hier beschriebene Fleischvariante ist nicht vegetarisch.

Herkunft

Regionaler Bezug

Regionale Speisen entdecken

Mit Tianjin verbunden.

Regionaler Bezug

Tianjin: HongqiaoLibrary historicalsource and TianjinDaily20250408 identify namedTianjinfoodcraft.

Erst fragen, ob es verfügbar ist

NACH VERFÜGBARKEIT FRAGEN

请问你们有庆发德烫面蒸饺吗？

Haben Sie diesen Artikel?

Geschichte und Herkunft

Eine Tianjiner Heißwasserteig-Tradition

Qingfade entstand 1927 in Tianjin und wurde für gedämpfte Teigtaschen aus heiß angerührtem Teig bekannt. Dünne, geschmeidige Hüllen und pralle, saftige Füllungen kennzeichnen den Stil. Der spitzovale Umriss wird traditionell mit einem Schafsauge verglichen.