Eating in China
Qingfade steamed beef and cabbage dumplings

เกี๊ยวนึ่งชิ่งฟาเต๋อไส้เนื้อวัวกับผักกาดขาว

ชื่อภาษาจีน
庆发德烫面蒸饺
พินอินภาษาจีนกลาง
qìng fā dé tàng miàn zhēng jiǎo
ชื่อภาษาอังกฤษ
Qingfade steamed beef and cabbage dumplings

เกี๊ยวอวบของเทียนจิน ใช้แป้งสาลีผสมน้ำร้อนทำเปลือกบาง ห่อไส้ฉ่ำ แบบเนื้อวัวกับผักกาดขาวนี้อยู่ในธรรมเนียมเกี๊ยวนึ่งชิ่งฟาเต๋อ ส่วนไส้แกะและกุ้งเป็นทางเลือกอื่น

ความเผ็ด
ภูมิภาค
เทียนจิน
ประเภท

ที่โต๊ะอาหาร

วิธีกินหรือดื่ม

คีบเบา ๆ ปล่อยไอออกก่อน แล้วกัดคำแรกเล็ก ๆ เพราะไส้และน้ำด้านในอาจร้อน ชิมแบบไม่จิ้มก่อนค่อยเติมน้ำจิ้มเล็กน้อย

สิ่งที่ควรตรวจสอบ

มีข้าวสาลีและเนื้อวัว จึงไม่ใช่มังสวิรัติหรือวีแกน ไส้อื่นอาจมีกุ้ง ตรวจสอบสัตว์น้ำเปลือกแข็ง ถั่วเหลือง งา และสารก่อภูมิแพ้อื่นในไส้ เครื่องปรุงและการเตรียมร่วมกัน ความเกี่ยวข้องกับธรรมเนียมฮาลาลไม่ได้รับประกันทุกจาน หากจำเป็นให้ถามร้านเรื่องแหล่งวัตถุดิบและการเตรียม กินไส้ที่สุกทั่วและระวังน้ำร้อนด้านใน

สิ่งที่อาจแตกต่างกัน

เนื้อวัวผักกาดขาว แกะ และไส้ที่มีกุ้งเป็นคนละตัวเลือก ไม่ได้หมายความว่าทุกชิ้นมีทั้งหมด ถามชนิดผัก เครื่องปรุงและน้ำมันที่ใช้ แบบเนื้อสัตว์ที่อธิบายนี้ไม่ใช่มังสวิรัติ

วัตถุดิบ

วัตถุดิบ

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

เนื้อวัวผักกาดขาว แกะ และไส้ที่มีกุ้งเป็นคนละตัวเลือก ไม่ได้หมายความว่าทุกชิ้นมีทั้งหมด ถามชนิดผัก เครื่องปรุงและน้ำมันที่ใช้ แบบเนื้อสัตว์ที่อธิบายนี้ไม่ใช่มังสวิรัติ

วัตถุดิบที่ใช้โดยทั่วไป

วัตถุดิบที่อาจมีในบางสูตร

สูตรแตกต่างกันไปตามร้าน

รสชาติ

เด่นด้วยรสเนื้อวัวและความหวานอ่อนของผักกาดขาว ตัวเกี๊ยวไม่เผ็ดพริก แต่น้ำจิ้มอาจเปลี่ยนทั้งรสปรุงและระดับความเผ็ด

ระดับความเผ็ด
เนื้อสัมผัส
เปลือกนึ่งเรียบ นุ่มและยืดหยุ่นเล็กน้อย ห่อไส้แน่นฉ่ำ รูปทรงรีเรียวยาวปลายแหลมมีสันบีบปิด ไม่ใช่ยอดกลมแบบซาลาเปาน้ำซุป
วิธีทำ
ผสมแป้งสาลีกับน้ำร้อน นวดและรีดเป็นแผ่นบาง ใส่เนื้อวัวสับปรุงรสกับผักกาดขาวสับ บีบปิดแล้วนึ่งจนไส้สุกทั่ว อุณหภูมิน้ำสำหรับแป้งปรับตามฤดูกาล ไม่ใช่ซาลาเปาที่ขึ้นฟูด้วยยีสต์

เนื้อวัวผักกาดขาว แกะ และไส้ที่มีกุ้งเป็นคนละตัวเลือก ไม่ได้หมายความว่าทุกชิ้นมีทั้งหมด ถามชนิดผัก เครื่องปรุงและน้ำมันที่ใช้ แบบเนื้อสัตว์ที่อธิบายนี้ไม่ใช่มังสวิรัติ

ถิ่นกำเนิด

ความเชื่อมโยงกับภูมิภาค

สำรวจอาหารท้องถิ่น

เกี่ยวข้องกับเทียนจิน

ความเชื่อมโยงกับภูมิภาค

เทียนจิน: HongqiaoLibrary historicalsource and TianjinDaily20250408 identify namedTianjinfoodcraft.

ถามก่อนว่ามีไหม

ถามว่ามีไหม

请问你们有庆发德烫面蒸饺吗?

มีรายการนี้ไหม

เรื่องราวและประวัติ

เรื่องราวและประวัติ

ธรรมเนียมแป้งน้ำร้อนของเทียนจิน

ชิ่งฟาเต๋อเริ่มในเทียนจินเมื่อปี 1927 และเป็นที่รู้จักจากเกี๊ยวนึ่งแป้งน้ำร้อน เปลือกบางอ่อนนุ่มกับไส้อวบฉ่ำเป็นลักษณะสำคัญ รูปรีปลายแหลมเปรียบกันตามธรรมเนียมว่าเหมือนดวงตาแกะ

Eating in China · แอป

ดาวน์โหลดแอป

ค้นพบอาหารท้องถิ่น รู้จักวัตถุดิบและรสชาติ แล้วเลือกสิ่งที่อยากลอง พร้อมไอเดียอาหารมังสวิรัติ วีแกน และอาหารสำหรับเด็กในทริปจีนของคุณ

คู่มืออาหาร ข้อมูลวัตถุดิบ และการวางแผนทริปใช้ได้ฟรี

ดูสิ่งที่มีในแอป