Eating in China
Illustration of hot-and-sour sweet-potato noodles with peanuts, pickled vegetables and herbs.

Suan la fen — Miến chua cay

酸辣粉Suān là fěn

Miến tinh bột khoai lang trơn dai trong nước dùng đậm giấm và ớt. Món đường phố quen thuộc ở Trùng Khánh thường có lạc, rau muối và rau thơm.

Suan La Fen — Hot-and-Sour Glass Noodles

Độ cay
Vùng
Trùng Khánh
Loại
Món ăn nhẹ
Ẩm thực đường phố

Tại bàn ăn

Cách thưởng thức

Trộn từ đáy bát và gắp từng ít để tránh bắn dầu ớt. Có thể xin ít ớt hoặc giấm hơn theo khẩu vị.

Điều nên kiểm tra

Thường có lạc, đậu nành và đôi khi mè; nước tương có thể chứa lúa mì. Không có thịt bên trên không có nghĩa nước dùng là chay.

Những điểm có thể khác nhau

Miến khoai lang phổ biến nhưng cũng có loại tinh bột khác. Nước dùng, độ cay và đồ ăn kèm thay đổi; có thể thêm thịt lợn băm, bò hoặc lòng lợn.

Nguyên liệu

Nguyên liệu

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Miến khoai lang phổ biến nhưng cũng có loại tinh bột khác. Nước dùng, độ cay và đồ ăn kèm thay đổi; có thể thêm thịt lợn băm, bò hoặc lòng lợn.

Công thức thay đổi tùy quán.

Hương vị

Chua rõ vị, cay ớt và đậm đà, kèm cảm giác tê của hoa tiêu.

Độ cay
Kết cấu
Miến trơn, trong mờ, dai đàn hồi tương phản với lạc và rau muối giòn.
Cách chế biến
Luộc miến đã làm mềm, cho vào nước dùng pha giấm và ớt rồi thêm đồ ăn kèm.

Miến khoai lang phổ biến nhưng cũng có loại tinh bột khác. Nước dùng, độ cay và đồ ăn kèm thay đổi; có thể thêm thịt lợn băm, bò hoặc lòng lợn.

Nguồn gốc

Liên hệ vùng miền

Khám phá món ăn vùng miền

Có liên hệ với Trùng Khánh.

Liên hệ vùng miền

Trùng Khánh: A directly read Chongqing municipal guide identifies 酸辣粉 as one way to serve Chongqing starch noodles; a directly read report records a Pengshui-made packaged Chongqing-style version. This supports regional association, not exclusive origin or current local availability.

Hỏi trước xem họ có món này không

HỎI XEM CÓ KHÔNG

请问你们有酸辣粉吗?

Quán có món hoặc đồ uống này không?

Câu chuyện và lịch sử

Câu chuyện và lịch sử

Hai lớp vị chua trong suanlafen ở Trùng Khánh

Một cách làm truyền thống ở Trùng Khánh tạo vị chua của suanlafen thành hai lớp: giấm ủ lâu đem lại vị chua sắc, còn củ cải muối lên men thêm vị chua lên men. Miến khoai lang kết hợp các vị này với dầu ớt, hoa tiêu Tứ Xuyên, rau thơm và đồ ăn kèm. Tỷ lệ gia vị và cách điều chỉnh lửa khác nhau tùy người nấu, nên “chua và cay” là một cách phối vị chứ không phải một công thức duy nhất. Nhờ vậy mỗi quán có thể tạo thế cân bằng riêng.

Eating in China · Ứng dụng

Tải ứng dụng

Khám phá món ăn địa phương, hiểu nguyên liệu và hương vị, rồi chọn món bạn muốn thử. Tìm gợi ý món chay, thuần chay và phù hợp với trẻ em cho chuyến đi Trung Quốc.

Cẩm nang ẩm thực, thông tin nguyên liệu và lập kế hoạch chuyến đi đều miễn phí.

Xem nội dung ứng dụng