Eating in China
Tender miantiaocai shoots with narrow gray-green leaves, pale midribs and fine surface hairs.

ใบเมี่ยนเถียวไช่

ชื่อภาษาจีน
面条菜(麦瓶草嫩叶)
พินอินภาษาจีนกลาง
miàn tiáo cài
ชื่อภาษาอังกฤษ
Miantiaocai greens

ใบและยอดอ่อนของ Silene conoidea เรียกว่าเมี่ยนเถียวไช่หรือม่ายผิงเฉ่าในภาษาจีน ใช้เป็นผักใบ โดยเฉพาะผักคลุกแป้งนึ่งแบบเหอหนาน แม้ชื่อจีนจะมีคำว่าเส้นหมี่ แต่ไม่ใช่เส้นอาหาร

ประเภท
ผัก

ทำความรู้จัก

วิธีสังเกต

ผักที่เตรียมเข้าครัวมีใบแคบยาวสีเขียวถึงเขียวอมเทา เส้นกลางใบสีอ่อน ขนละเอียด และก้านอ่อนสีเขียวอ่อน ลักษณะเหล่านี้ไม่เพียงพอสำหรับระบุว่าพืชป่ากินได้

การใช้ในครัว

ล้างให้สะอาด สะเด็ดน้ำ คลุกแป้งบาง ๆ แล้วนึ่ง เสิร์ฟกับกระเทียมและน้ำมันงาหรือน้ำจิ้ม ใบอ่อนยังนำไปปรุงเป็นผักในอาหารอื่นได้

รายการนี้หมายถึง Silene conoidea ที่ระบุชนิดถูกต้องและจัดจำหน่ายเป็นอาหาร รวมถึงผักเพาะปลูก ไม่ใช่ผักโขม ต้นอ่อนข้าวสาลี หรือพืชทุกชนิดที่มีชื่อท้องถิ่นคล้ายกัน เลือกซื้อจากผู้จำหน่ายอาหารที่เชื่อถือได้แทนการเก็บโดยดูจากภาพ

ถามถึงวัตถุดิบนี้

这道菜里有面条菜(麦瓶草嫩叶)吗?

อาหารจานนี้มี ใบเมี่ยนเถียวไช่ เป็นส่วนผสมไหม

Eating in China · แอป

ดาวน์โหลดแอป

ค้นพบอาหารท้องถิ่น รู้จักวัตถุดิบและรสชาติ แล้วเลือกสิ่งที่อยากลอง พร้อมไอเดียอาหารมังสวิรัติ วีแกน และอาหารสำหรับเด็กในทริปจีนของคุณ

คู่มืออาหาร ข้อมูลวัตถุดิบ และการวางแผนทริปใช้ได้ฟรี

ดูสิ่งที่มีในแอป