Eating in China
AI-generated illustration: thick wheat noodles in sweet soy and chili sauce with crushed peanuts.

เถียนสุ่ยเมี่ยน

甜水面Tián shuǐ miàn

บะหมี่เส้นหนาคลุกซอสซีอิ๊วหวานและพริก

บะหมี่แป้งสาลีเส้นหนามากคลุกซอสซีอิ๊วรสหวานกลมกล่อมที่มีน้ำมันพริกและกระเทียม จุดเด่นของอาหารว่างเสฉวนจานนี้คือเส้นที่แน่นและเหนียวหนึบ แม้ชื่อจะสื่อถึงน้ำหวาน แต่เป็นบะหมี่คลุกเครื่องปรุง ไม่ใช่ซุปหวานหนึ่งชาม

Tian shui mian

ความเผ็ด
ภูมิภาค
มณฑลเสฉวน
ประเภท
อาหารหลัก

ที่โต๊ะอาหาร

วิธีกินหรือดื่ม

คลุกซอสให้ทั่วเส้นก่อนกิน เส้นหนาและแน่นต้องเคี้ยวให้ดี ถ้าจะสั่งของกินเล่นหลายอย่าง ควรถามปริมาณต่อจานก่อน

สิ่งที่ควรตรวจสอบ

มีข้าวสาลีและถั่วเหลือง และอาจมีถั่วลิสงกับงา หากมีข้อจำกัดด้านอาหารให้ถามส่วนผสมทั้งหมดของซอส

สิ่งที่อาจแตกต่างกัน

ปริมาณน้ำมันพริกต่างกันได้ อาจไม่ใส่งาบดหรือใช้น้ำมันงาแทน ซีอิ๊วหวานเคี่ยวกับเครื่องหอมและเครื่องเทศแล้วกรองออก โดยส่วนผสมเครื่องเทศแตกต่างกัน มักกินเส้นนี้ที่อุณหภูมิห้อง

วัตถุดิบ

วัตถุดิบ

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

ปริมาณน้ำมันพริกต่างกันได้ อาจไม่ใส่งาบดหรือใช้น้ำมันงาแทน ซีอิ๊วหวานเคี่ยวกับเครื่องหอมและเครื่องเทศแล้วกรองออก โดยส่วนผสมเครื่องเทศแตกต่างกัน มักกินเส้นนี้ที่อุณหภูมิห้อง

สูตรแตกต่างกันไปตามร้าน

รสชาติ

รสหวานและเค็ม มีความเผ็ดจากพริก กลิ่นกระเทียม และอาจมีความชาจากฮวาเจียว

ระดับความเผ็ด
เนื้อสัมผัส
เส้นหนาและลื่นเล็กน้อย เนื้อแน่น เคี้ยวหนึบเต็มคำ
วิธีทำ
นวดแป้งสาลี พักแป้ง แล้วตัดเป็นเส้นหนา จากนั้นนำไปต้มและคลุกกับซีอิ๊วที่ปรุงรสให้หวานและเครื่องปรุงอื่น ๆ

ปริมาณน้ำมันพริกต่างกันได้ อาจไม่ใส่งาบดหรือใช้น้ำมันงาแทน ซีอิ๊วหวานเคี่ยวกับเครื่องหอมและเครื่องเทศแล้วกรองออก โดยส่วนผสมเครื่องเทศแตกต่างกัน มักกินเส้นนี้ที่อุณหภูมิห้อง

ถิ่นกำเนิด

ความเชื่อมโยงกับภูมิภาค

สำรวจอาหารท้องถิ่น

เกี่ยวข้องกับมณฑลเสฉวน

ความเชื่อมโยงกับภูมิภาค

มณฑลเสฉวน: A Sichuan noodle snack.

ถามก่อนว่ามีไหม

ถามว่ามีไหม

请问你们有甜水面吗?

มีรายการนี้ไหม

เรื่องราวและประวัติ

เรื่องราวและประวัติ

ความหวานที่มีรสเค็มเผ็ดตัดกัน

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

เถียนสุ่ยเมี่ยนเป็นของกินเล่นเสฉวน ใช้เส้นแป้งสาลีหนาคลุกซีอิ๊วหวานที่เคี่ยวกับเครื่องหอมและเครื่องเทศ ชื่อไม่ได้หมายถึงซุปหวาน น้ำมันพริกและกระเทียมเพิ่มรสเค็มเผ็ดให้เส้นที่เหนียวนุ่มหนึบ

Eating in China · แอป

ดาวน์โหลดแอป

ค้นพบอาหารท้องถิ่น รู้จักวัตถุดิบและรสชาติ แล้วเลือกสิ่งที่อยากลอง พร้อมไอเดียอาหารมังสวิรัติ วีแกน และอาหารสำหรับเด็กในทริปจีนของคุณ

คู่มืออาหาร ข้อมูลวัตถุดิบ และการวางแผนทริปใช้ได้ฟรี

ดูสิ่งที่มีในแอป