Eating in China
Сгенерированная иллюстрация кальмара по-португальски, фаршированного мясом и колбасой, в томатном соусе.

Фаршированный кальмар по-португальски

Кальмар, фаршированный свининой и португальской колбасой

Название на китайском
葡式酿鱿鱼
Пиньинь (путунхуа)
Púshì niàng yóuyú
Название на английском
Squid stuffed with pork and Portuguese sausage

Тушки кальмаров заполняют свиным фаршем, португальской колбасой, луком, чесноком и яичным белком и подают с томатным соусом. Этот макаоский вариант — морепродукт с мясной начинкой.

Острота
Регион
Макао
Тип
Блюда
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Разрезайте трубку поперёк ножом и вилкой, чтобы есть кальмара вместе с начинкой. Уберите зубочистку, если ею скрепили край, или попросите помочь официанта.

Что стоит уточнить

Содержит кальмара, свинину и яйцо. В колбасе могут быть другие аллергены; в соусах может использоваться вино.

Возможные варианты

Если избегаете мяса, яйца или алкоголя, уточните начинку и соус. Варианты с рисовой начинкой — отдельная разновидность.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

В некоторых вариантах добавляют рис в начинку или белое вино в соус. В выбранной начинке есть мясо и яичный белок, но нет риса.

В некоторых вариантах

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Насыщенный вкус морепродуктов и колбасы со сладко-кислым томатным соусом.

Острота перца чили
Текстура
Нежный, но упругий кальмар вокруг сочной мясной начинки.
Как готовят
Приправленную смесь свинины, колбасы, лука, чеснока и яичного белка помещают в тушки кальмаров, готовят и подают с томатным соусом.

В некоторых вариантах добавляют рис в начинку или белое вино в соус. В выбранной начинке есть мясо и яичный белок, но нет риса.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Макао.

Об этой связи с регионом

Макао: Страница MGTO о португальских блюдах.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有葡式酿鱿鱼吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Тушка кальмара с начинкой

Этот рассказ передаёт традицию или предание, а не установленный исторический факт.

Португальское название lulas recheadas означает «фаршированные кальмары». В Макао оболочка из морепродукта может скрывать основательную мясную начинку; это не просто тарелка кальмара без добавок.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения