Eating in China
Иллюстрация лхасских пирогов с говядиной; один разрезан, показывая готовую говяжью начинку с зелёным луком.

Лхасский пирог с говядиной

Название на китайском
拉萨肉饼
Пиньинь (путунхуа)
Lā sà ròu bǐng
Название на английском
Lhasa beef pie

Хрустящее жареное пшеничное изделие с говядиной и зелёным луком, которое едят на завтрак в Лхасе. Простая начинка из говядины, зелёного лука и соли — один местный вариант.

Острота
Регион
Тибет
Тип
Закуски
Уличная еда
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Если делитесь, попросите разрезать на куски. Дайте горячей начинке остыть перед укусом; можно сочетать со сладким чаем или тибетской лапшой.

Что стоит уточнить

Содержит пшеницу и говядину. При необходимости уточняйте масло для жарки и другие ингредиенты.

Возможные варианты

Начинка, приправы и масло у разных изготовителей различаются.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Начинка и масло для жарки зависят от изготовителя. Этот вариант — с говядиной и зелёным луком, а не вегетарианский пирог.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Насыщенная говядина и зелёный лук с поджаренной корочкой.

Острота перца чили
Текстура
Хрустящий снаружи, с нежным тестом и сочной рубленой говядиной внутри.
Как готовят
Пшеничное тесто окружает приправленную говяжью начинку, затем изделие жарят; в представленном варианте используется соевое масло.

Начинка и масло для жарки зависят от изготовителя. Этот вариант — с говядиной и зелёным луком, а не вегетарианский пирог.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Его происхождение связано с регионом Тибет.

Об этой связи с регионом

Тибет: Лхасский мясной пирог для завтрака.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有拉萨肉饼吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Завтрак к чайному столу

В Лхасе мясные пироги едят со сладким чаем и тибетской лапшой. Свежекупленные пироги также несут домой или в чайную. Хрустящее тесто и сытная начинка делают их несладкой частью этого привычного завтрака.

Сравните блюда и спланируйте следующий приём пищи

Открыть путеводитель

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения