Eating in China
Сгенерированная иллюстрация сложенной рисовой лепёшки эркуай на гриле с соусом, без необязательных начинок.

Куньминский эркуай на гриле

Название на китайском
烧饵块
Пиньинь (путунхуа)
Shāo ěrkuài
Название на английском
Kunming grilled erkuai

Тонкую круглую рисовую лепёшку поджаривают и складывают вокруг соуса. Эркуай делают из обычного риса, а не из пшеницы или клейкого риса. Выбирайте сладкие, солоноватые или острые соусы; жареная палочка из теста и другие начинки необязательны.

Острота
Регион
Юньнань
Тип
Закуски
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Выберите соусы и начинки до складывания лепёшки. Держите низ в бумажном чехле, если он есть, удерживайте начинку внутри и откусывайте с открытого края, дав немного остыть. Обёртка несъедобна.

Что стоит уточнить

Соусы могут содержать пшеницу, сою, арахис или кунжут. В некоторых вариантах добавляют мясо. При ограничениях в питании уточняйте соусы, начинки и кулинарные жиры; рисовая лепёшка не автоматически вегетарианская. Сама лепёшка не острая, но соус может сделать её острой.

Возможные варианты

На иллюстрации вариант только с соусом. В других могут добавлять жареные палочки из теста, овощи или тушёную говядину. Соусы и начинки зависят от продавца.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

На иллюстрации вариант только с соусом. В других могут добавлять жареные палочки из теста, овощи или тушёную говядину. Соусы и начинки зависят от продавца.

Обычные ингредиенты

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Поджаренный рис со сладким или солоноватым соусом; соус чили добавляет остроту.

Острота перца чили
Текстура
Мягкая упругая рисовая лепёшка с поджаренными участками; добавленная жареная палочка даёт хруст.
Как готовят
Рисовую лепёшку поджаривают, смазывают соусом и складывают. Среди вариантов — ферментированный тофу, паста чили и сладкая смесь со сладким пшеничным соусом, арахисом и кунжутом. Их используют отдельно или вместе.

На иллюстрации вариант только с соусом. В других могут добавлять жареные палочки из теста, овощи или тушёную говядину. Соусы и начинки зависят от продавца.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Юньнань.

Об этой связи с регионом

Юньнань: Куньминские завтраки и прилавки Дали, без выдуманного происхождения.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有烧饵块吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Сложенная рисовая лепёшка на завтрак

Этот рассказ передаёт традицию или предание, а не установленный исторический факт.

Эркуай на гриле — привычный завтрак куньминских прилавков; он встречается и в Дали. Тонкая круглая лепёшка складывается вокруг соуса и необязательных начинок. Обжаренные ломтики эркуая и лапша из рисового теста — другие способы приготовления.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения