Eating in China
Цзинсийские жареные фанцзиду с бататом

Цзинсийские жареные фанцзиду с бататной начинкой

Название на китайском
靖西翻叽嘟
Пиньинь (путунхуа)
Jìngxī fānjīdū
Название на английском
Jingxi Fanjidu Sweet-Potato Fritters

Удлинённая приплюснутая цзинсийская закуска с бататным пюре внутри оболочки из муки клейкого риса, обжаренная до золотистого цвета. Также пишется 番叽嘟.

Острота
Регион
Гуанси
Тип
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Отломите маленький кусочек, дайте горячей начинке остыть и тщательно жуйте. Ешьте оболочку и начинку вместе.

Что стоит уточнить

Липкую середину нужно тщательно жевать. Перед выбором вегетарианского или веганского варианта уточните жир для жарки.

Возможные варианты

Добавленный сахар и жир для жарки зависят от изготовителя; сочетание батата и клейкого риса определяет этот вариант.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Добавленный сахар и жир для жарки зависят от изготовителя; сочетание батата и клейкого риса определяет этот вариант.

В некоторых вариантах

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Батат и поджаренный рис, иногда с дополнительным сахаром.

Острота перца чили
Текстура
Свежепожаренная — хрустящая снаружи, липкая и мягкая внутри.
Как готовят
Бататное пюре заворачивают в тесто из клейкого риса и обжаривают.

Добавленный сахар и жир для жарки зависят от изготовителя; сочетание батата и клейкого риса определяет этот вариант.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Гуанси.

Об этой связи с регионом

Гуанси: Подтверждённая связь с местной едой, а не исключительное происхождение.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有靖西翻叽嘟吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Цзинсийская закуска с местным названием

Фанцзиду связан с Цзинси и его закусочной культурой старого города. Приплюснутый силуэт часто сравнивают со стелькой; незнакомое название указывает на местную закуску, а не необычный животный ингредиент.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения