Eating in China
Jingxi Fanjidu Sweet-Potato Fritters

靖西の紅薯入り揚げ餅・翻叽嘟

靖西翻叽嘟Jìngxī fānjīdū

紅薯のあんをもち米粉の皮で包み、黄金色に揚げた靖西の細長く平たい軽食。番叽嘟とも書きます。

Jingxi Fanjidu Sweet-Potato Fritters

辛さ
地域
広西チワン族自治区
種類

食卓で

食べ方・飲み方

小さくちぎり、熱いあんを冷ましてからよくかみます。皮とあんを一緒に食べます。

確認しておきたいこと

粘りのある中身はよくかんでください。ベジタリアンやヴィーガンなら揚げ油を確認します。

店や作り方による違い

砂糖の追加や揚げ油は作り手で異なります。この版は紅薯ともち米の組み合わせです。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

砂糖の追加や揚げ油は作り手で異なります。この版は紅薯ともち米の組み合わせです。

作り方によって加わる材料

作り方は店によって異なります。

味わい

紅薯の甘みと香ばしい米の風味。砂糖を加える場合もあります。

辛さ
食感
揚げたては外がカリッとし、中は柔らかく粘りがあります。
作り方
紅薯のあんをもち米粉の生地で包んで揚げます。

砂糖の追加や揚げ油は作り手で異なります。この版は紅薯ともち米の組み合わせです。

発祥地

地域とのつながり

広西チワン族自治区にゆかりがあります。

地域とのつながり

広西チワン族自治区: Supported local food association, not exclusive origin.

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有靖西翻叽嘟吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

靖西ならではの名前の軽食

翻叽嘟は靖西や古い町並みの軽食文化に結びついています。平たい形は靴の中敷きにたとえられ、独特な名前は珍しい動物の材料を意味するものではありません。

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る