Eating in China
Сгенерированная иллюстрация гонконгских рыбных шариков в карри для путеводителя; не фотография из ресторана.

Гонконгские рыбные шарики в карри

Название на китайском
咖喱魚蛋
Пиньинь (путунхуа)
Gālí yúdàn
Название на английском
Hong Kong Curry Fish Balls

Шарики из рыбной массы в соусе карри.

Острота
Регион
Макао · Гонконг
Тип
Закуски
Уличная еда
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Ешьте рыбные шарики тёплыми со шпажки или из небольшой миски. Перед добавлением чили уточните остроту соуса.

Что стоит уточнить

Содержат рыбу; рыбная масса и соусы могут содержать другие аллергены. При необходимости проверяйте полный состав.

Возможные варианты

Рецепты карри и острота чили зависят от продавца; дополнительный соус чили может сделать закуску острее.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Используется смешанная рыбная масса; конкретные виды рыбы и рецепты соуса различаются.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Приправлены карри.

Острота перца чили
Текстура
Упругие шарики.
Как готовят
Измельчите рыбу в массу и сформируйте шарики; подайте с соусом карри.

Используется смешанная рыбная масса; конкретные виды рыбы и рецепты соуса различаются.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Макао. Связано с регионом Гонконг.

Об этой связи с регионом

Макао: Рыбные шарики в карри также связаны с Макао; соусы и острота различаются.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有咖喱魚蛋吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Рыбные шарики в карри: уличные тележки Гонконга и закусочные Макао

Несмотря на название 魚蛋, это шарики из измельчённой рыбы, а не рыбья икра. Рыбные шарики на шпажках стали популярны на гонконгских уличных тележках в 1950-х годах, с простыми вариантами и карри и собственными соусами каждого продавца. В Макао лавки рыбных шариков в карри вокруг Travessa da Sé также подают закуски вроде субпродуктов, рыбного тофу и лапши. Соус и острота чили различаются от лавки к лавке.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения