Eating in China
Сгенерированная иллюстрация для путеводителя: чифэнские дуйцзя.

Чифэнские дуйцзя

Слоёная печёная лепёшка с копчёным мясом

Название на китайском
赤峰对夹
Пиньинь (путунхуа)
Chìfēng duìjiā
Название на английском
Layered baked bread with smoked meat

Небольшие слоёные лепёшки с копчёным мясом внутри.

Острота
Регион
Внутренняя Монголия
Тип
Основа приёма пищи
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Держите над тарелкой, чтобы собрать крошки. Дайте горячему мясу немного остыть и начните с маленького кусочка.

Что стоит уточнить

Содержат пшеницу и мясо, поэтому не подходят ни вегетарианцам, ни веганам. Если вы избегаете свинины или других животных продуктов, уточните вид мяса и жира для приготовления; в приправах могут быть дополнительные аллергены.

Возможные варианты

В этом варианте с копчёным мясом чили не определяет вкус. Точный состав приправ и мясо различаются, поэтому уточняйте наличие чили, не предполагая, что у всех продавцов блюдо неострое. Два вида пшённой муки — альтернативы; использовать оба не обязательно.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Для разделения слоёв можно использовать муку из итальянского или обыкновенного проса.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Солоноватый вкус с ароматом копчения

УмамиДымный
Острота перца чили
Текстура
Хрустящая снаружи, мягкая внутри
Как готовят
Приготовьте слоёное тесто, испеките, слегка разогрейте и наполните начинкой.

Для разделения слоёв можно использовать муку из итальянского или обыкновенного проса.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Внутренняя Монголия.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有赤峰对夹吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Хрустящая лепёшка с копчёной начинкой

Дуйцзя объединяют чифэнскую слоёную лепёшку и копчёное мясо в небольшом сэндвиче. Лепёшку выпекают, а перед наполнением ненадолго возвращают на огонь, чтобы поверхность стала хрустящей. В этом способе приготовления мука из итальянского или обыкновенного проса помогает разделить слои. Лучше всего контраст хрустящей лепёшки и нежного мяса ощущается сразу после разогревания; мясо и приправы зависят от изготовителя.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения