Eating in China
Сгенерированная иллюстрация чэндусских танъюаней Лай с чёрным кунжутом и необязательным соусом из кунжутной пасты.

Танъюани Лай с чёрным кунжутом

Название на китайском
赖汤圆
Пиньинь (путунхуа)
Lài tāngyuán
Название на английском
Lai black-sesame tangyuan

Чэндусские рисовые шарики со сладкой начинкой из чёрного кунжута. Этот традиционный вариант использует в начинке свиной жир и пшеничную муку.

Острота
Регион
Сычуань
Тип
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Ешьте ложкой, дайте начинке остыть и откусывайте понемногу. Кунжутную пасту и сахар могут подавать отдельно для макания.

Что стоит уточнить

Содержит кунжут, пшеницу и свиной жир. Липкая оболочка и горячая начинка требуют осторожности, особенно для маленьких детей.

Возможные варианты

Уточните начинку и используемый жир; упакованные варианты и варианты заведений могут различаться.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Танъюани Лай бывают с другими начинками и формами; эта запись описывает чёрный кунжут.

В некоторых вариантах

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Сладкий насыщенный кунжутный вкус.

Острота перца чили
Текстура
Мягкая клейкая рисовая оболочка с гладкой кунжутной начинкой.
Как готовят
Замоченные клейкий и обычный рис перемалывают влажным способом в тесто, которым оборачивают кунжут, сахар, пшеничную муку и свиной жир, затем варят.

Танъюани Лай бывают с другими начинками и формами; эта запись описывает чёрный кунжут.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Сычуань.

Об этой связи с регионом

Сычуань: Чэндусская традиция марки Лай; вариант с чёрным кунжутом.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有赖汤圆吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Чэндусские танъюани с выбором начинок

Этот рассказ передаёт традицию или предание, а не установленный исторический факт.

Лай танъюань — чэндусское название, связанное с рисовыми шариками с начинкой. Чёрный кунжут — одна из традиционных начинок; смешанные порции могут объединять разные начинки и формы. Небольшой соус из кунжутной пасты и сахара — ещё один местный способ их есть.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения