Eating in China
Чжанхуаский рис с тушёной свининой

Чжанхуаский рис с тушёной свининой

Название на китайском
彰化爌肉饭
Пиньинь (путунхуа)
zhāng huà kòng ròu fàn
Название на английском
Changhua braised pork rice

Крупный кусок свинины с кожей, тушённой в соевом соусе, на белом рисе. В Чжанхуа часто используют мясо задней ноги; это не просто рис со свиным фаршем и не обещание свиной грудинки.

Острота
Регион
Тайвань
Тип
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Разделите свинину на небольшие кусочки и ешьте с рисом и соусом. Перед едой удалите бамбуковую шпильку, если она скрепляет кожу и мясо; при необходимости попросите помочь.

Что стоит уточнить

Содержит свинину и сою; соевый соус может содержать пшеницу. В некоторые варианты тушения добавляют моллюсков, поэтому уточняйте, если это важно.

Возможные варианты

Отрубы свинины и приправы различаются. Сладость при тушении могут придавать сахарный тростник, мальтоза или кристаллический сахар. Соленья, побеги бамбука и яйца могут заказываться отдельно как гарниры.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Отрубы свинины и приправы различаются. Сладость при тушении могут придавать сахарный тростник, мальтоза или кристаллический сахар. Соленья, побеги бамбука и яйца могут заказываться отдельно как гарниры.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Насыщенный сладко-солёный соевый вкус.

Острота перца чили
Текстура
Мягкие кожа и жир вокруг нежной постной свинины, с отдельными рисовыми зёрнами.
Как готовят
Свинину с кожей медленно тушат с соевыми приправами; зелёный лук, чеснок и подсластители зависят от заведения.

Отрубы свинины и приправы различаются. Сладость при тушении могут придавать сахарный тростник, мальтоза или кристаллический сахар. Соленья, побеги бамбука и яйца могут заказываться отдельно как гарниры.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Тайвань.

Об этой связи с регионом

Тайвань: В чжанхуасском варианте главное — крупный кусок свинины с кожей. Сочетание связывает региональные блюда из свинины и риса, а каждое заведение задаёт свой баланс сладости и насыщенного вкуса умами тушёного мяса.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有彰化爌肉饭吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Целый кусок свинины и миска риса

В чжанхуасском варианте главное — крупный кусок свинины с кожей. Сочетание связывает региональные блюда из свинины и риса, а каждое заведение задаёт свой баланс сладости и насыщенного солоноватого вкуса тушёного мяса.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения