Eating in China
Сгенерированная иллюстрация раскрытой щуки, приготовленной на углях по-бурчунски.

Бурчунская щука на углях

Название на китайском
布尔津烤狗鱼
Пиньинь (путунхуа)
Bù ěr jīn kǎo gǒu yú
Название на английском
Burqin grilled pike

Обыкновенную щуку раскрывают и жарят на древесном угле в Бурчуне, Синьцзян. Белая мякоть расслаивается под слегка подрумяненной поверхностью. 狗鱼 здесь означает щуку, а не собачье мясо.

Острота
Регион
Синьцзян
Тип
Блюда
Уличная еда
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Отделяйте небольшие кусочки готовой мякоти от костей. Делитесь с общей тарелки и откладывайте кости; при необходимости попросите персонал помочь.

Что стоит уточнить

Содержит рыбу и кости. При аллергии уточняйте приправы; готовая целая рыба не становится бескостной.

Возможные варианты

Приправы и размер рыбы различаются. Кумин и чили необязательны; другая жареная рыба, продаваемая рядом, относится к иным видам.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Приправы и размер рыбы различаются. Кумин и чили необязательны; другая жареная рыба, продаваемая рядом, относится к иным видам.

В некоторых вариантах

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Насыщенная рыба и аромат углей; могут добавлять кумин и чили.

Острота перца чили
Текстура
Плотная расслаивающаяся мякоть со слегка хрустящими краями; кости остаются.
Как готовят
Рыбу раскрывают, закрепляют на палочках и жарят над углями с маслом и солью.

Приправы и размер рыбы различаются. Кумин и чили необязательны; другая жареная рыба, продаваемая рядом, относится к иным видам.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Синьцзян.

Об этой связи с регионом

Синьцзян: Блюдо ночного рынка и ресторанного гриля Бурчуна. Рыба — вид Иртыша, а не изобретение Бурчуна.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有布尔津烤狗鱼吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Рыба на ночном рынке Бурчуна

Жарка рыбы — часть гастрономической культуры приречного ночного рынка Бурчуна. Обыкновенная щука входит в используемые холодноводные виды; среди поставок есть и выращенная рыба.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения